Luis Mariano - Toi mon seul amour - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Luis Mariano - Toi mon seul amour




Toi mon seul amour
You My One True Love
Toi, mon seul amour,
You, my one true love,
Tu m′as donné tout le bonheur du monde
You have given me all the happiness in the world
Toi, depuis toujours,
You, since forever,
Je t'ai cherché sur la terre et sur l′onde
I have searched for you on land and sea
Toi, jour après jour,
You, day after day,
Tu m'as guidé vers une joie profonde
You have guided me towards a profound joy
Tant que je vivrai,
As long as I live,
Je t'aimerai à jamais
I will love you forever
C′est la première fois
This is the first time
Que j′aime avec ferveur
That I love with fervour
Et que je m'aperçois
And that I realize
Que je possède un cœur
That I possess a heart
Dans une nuit sans fin
In an endless night
J′allais les yeux fermés
I walked with my eyes closed
Je me repose enfin
I finally rest
Dans la douceur d'aimer
In the sweetness of love
Toi, mon seul amour,
You, my one true love,
Tu m′as donné tout le bonheur du monde
You have given me all the happiness in the world
Toi, depuis toujours,
You, since forever,
Je t'ai cherché sur la terre et sur l′onde
I have searched for you on land and sea
Toi, jour après jour,
You, day after day,
Tu m'as guidé vers une joie profonde
You have guided me towards a profound joy
Tant que je vivrai,
As long as I live,
Je t'aimerai à jamais
I will love you forever





Writer(s): Francis Lopez, Jacques Plante


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.