Paroles et traduction Luis Mariano - Triana morena
Triana
tiene
salero,
tiene
alegría
У
Трианы
есть
солонка,
у
нее
есть
радость.
Y
esa
gracia
pinturera
И
эта
живописная
грация
Que
es
la
sal
de
Andalucía
Что
такое
соль
Андалусии
Triana
canta
sus
penas
por
bulerías
Триана
поет
свои
печали
за
булерию
Y
a
la
Virgen
Macarena
И
Деве
Макарене
Por
fandangos
y
alegrías
Для
фандангов
и
радостей
Triana,
Triana
morena,
Триана,
Триана
брюнетка,
La
de
manojo
de
albahaca,
Пучок
базилика,
Ramito
de
hierbabuena
Веточка
мяты
перечной
Que
buena,
que
buena
(Si)
Как
хорошо
,как
хорошо
(да)
Triana,
Triana
morena,
Триана,
Триана
брюнетка,
Que
eres
la
más
salerosa
Что
ты
самая
соленая.
Por
ser
gitana
y
morena
За
то,
что
она
цыганка
и
брюнетка.
Junto
a
una
reja
Рядом
с
решеткой
Canta
un
gitano
- Поет
цыган.
Por
soleares
По
солнцу
Un
cante
jondo
- Воскликнул
Джондо.
De
verde
luna
От
зеленой
Луны
Y
de
olivares
И
оливковых
рощ
Triana,
Triana
morena,
Триана,
Триана
брюнетка,
La
de
manojo
de
albahaca,
Пучок
базилика,
Ramito
de
hierbabuena
Веточка
мяты
перечной
Que
buena,
pero
que
buena
(Si)
Как
хорошо
,но
как
хорошо
(да)
Triana,
Triana
morena,
Триана,
Триана
брюнетка,
Que
eres
la
más
salerosa
Что
ты
самая
соленая.
Por
ser
gitana
y
morena
За
то,
что
она
цыганка
и
брюнетка.
Triana,
Триана,
Triana
Триана
Évaluez la traduction
1
Mexico
2 Encore
3 Maman, la plus belle du monde
4 La chapelle aux mimosas
5 Pedro l'espagnol
6 I Love You
7 La fiancée d'Espagne
8 Quand je suis loin du pays
9 Si vous croyez aimer
10 Si tu n'es pas la
11 Un train bleu dans la nuit
12 Demain
13 Mi Casa Su Casa
14 Bambino
15 Salade de fruits
16 Le guerillero
17 Mandolines à minuit
18 Les enfants du pirée
19 Patricia
20 Que l'amour me pardonne
21 C'est magnifique
22 Guitare et tambourin
23 Il est un coin de France
24 Figaro
25 Tout bas, tout bas
26 Sensual
27 Sous le ciel argentin
28 Ce que j'aime en tes yeux
29 Chemins de gloire (From "L'aventurier de séville")
30 Le cirque est là
31 Poussiquette
32 Triana morena
33 Ma p’tit’ chérie
34 L’amour est là
35 Martine
36 Quelqu'un Que J'aime
37 Romantica
38 Douce madone (From "L'aventurier de séville")
39 Non Dimenticar
40 J'ai dans mon cœur une chanson
2 Encore
3 Maman, la plus belle du monde
4 La chapelle aux mimosas
5 Pedro l'espagnol
6 I Love You
7 La fiancée d'Espagne
8 Quand je suis loin du pays
9 Si vous croyez aimer
10 Si tu n'es pas la
11 Un train bleu dans la nuit
12 Demain
13 Mi Casa Su Casa
14 Bambino
15 Salade de fruits
16 Le guerillero
17 Mandolines à minuit
18 Les enfants du pirée
19 Patricia
20 Que l'amour me pardonne
21 C'est magnifique
22 Guitare et tambourin
23 Il est un coin de France
24 Figaro
25 Tout bas, tout bas
26 Sensual
27 Sous le ciel argentin
28 Ce que j'aime en tes yeux
29 Chemins de gloire (From "L'aventurier de séville")
30 Le cirque est là
31 Poussiquette
32 Triana morena
33 Ma p’tit’ chérie
34 L’amour est là
35 Martine
36 Quelqu'un Que J'aime
37 Romantica
38 Douce madone (From "L'aventurier de séville")
39 Non Dimenticar
40 J'ai dans mon cœur une chanson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.