Paroles et traduction Luis Mario - Eres Tu

Eres Tu

Eres tú
Mi complemento para ser feliz,
Gracias le doy a Dios por permitir
Que te quedaras conmigo.
Eres tú
La única fuente de mi ilusión,
El cielo azul en el que brilla el sol
Para alumbrar mi camino.

Eres para mí
Mi corazón, verte reír,
La sensación de que me muero si no estás
De que no soporto un día más.

Por eso vine a buscarte
Y a hacer todo por recuperarte,
Es que tú en mí despertaste
Cosas que no había sentido antes
La mujer con que todo hombre sueña
De mi vida la única dueña
Tú, siempre has sido tú
Eres tú.

Eres tú
Todo lo que me queda por vivir
Te juro que si no estás junto a mi
Mi amor no tiene sentido.

Nunca imaginé quererte así
Sentir que no tengo razones
Para usar mi corazón,
Quiero que vuelvas por favor.

Por eso vine a buscarte
Y a hacer todo por recuperarte,
Es que tú en mí despertaste
Cosas que no había sentido antes
La mujer con que todo hombre sueña
De mi vida la única dueña
Tú, siempre has sido tú
Eres tú.

Ты та самая

Ты та самая,
Мое дополнение к счастью,
Благодарю Бога за то, что позволил
Тебе остаться со мной.
Ты та самая,
Единственный источник моей мечты,
Голубое небо, на котором сияет солнце,
Освещая мой путь.

Ты для меня
Мое сердце, видеть твой смех,
Ощущение, что я умираю, если тебя нет,
Что я не вынесу и дня больше.

Поэтому я пришел искать тебя
И сделать все, чтобы вернуть тебя,
Ведь ты во мне пробудила
Чувства, которых я раньше не испытывал.
Женщина, о которой мечтает каждый мужчина,
Единственная владелица моей жизни,
Ты, всегда была ты,
Ты та самая.

Ты та самая,
Все, что мне осталось пережить,
Клянусь, если ты не будешь рядом со мной,
Моя любовь не имеет смысла.

Я никогда не представлял, что буду так тебя любить,
Чувствовать, что у меня нет причин
Пользоваться своим сердцем,
Прошу, вернись.

Поэтому я пришел искать тебя
И сделать все, чтобы вернуть тебя,
Ведь ты во мне пробудила
Чувства, которых я раньше не испытывал.
Женщина, о которой мечтает каждый мужчина,
Единственная владелица моей жизни,
Ты, всегда была ты,
Ты та самая.