Paroles et traduction Luis Mateus, David Rendon y la Nueva Generacion - Voy a Esperarte

Voy a Esperarte

Yo, construí un castillo
Con cimientos de piedra, para ti
Tú, construiste lo mismo
Con cimiento de arena, para mí

Y se cayó como la hoja cae del árbol
Y sus palabras se las ha llevado el viento
En cambio, Yo
Fui sincero, cumplí todo lo prometido
Sabes bien, sin tu amor
No soy feliz, yo me muero

Vuelve mi vida vuelve, ven ya no seas así
Porque quiero tenerte, voy a esperarte aquí
Vuelve mi vida vuelve, porque siento dolor
Si no regresas pronto falla mi corazón

Sin ti lo días para mí son siglos
Y por las noches no puedo dormir
A Dios pregunto si esto es un castigo
No lo merezco yo quiero vivir
A Dios pregunto si esto es un castigo
No lo merezco yo quiero vivir

Ya, se secó el manantial
Donde tomaba el agua
Y hoy tengo sed
También se apagó esa luz
Que alumbraba mi alma, no sé por qué

Si ayer di todo para poder ser feliz
Si tú te marchas, sin ti no podré reír
Todo es tristeza, sienten mis ojos
La soledad, me está matando
Y no te importa, que por ti sufra
Aunque por dentro, me estés amando

Vuelve mi vida vuelve, ven ya no seas así
Porque quiero tenerte, voy a esperarte aquí
Vuelve mi vida vuelve, porque siento dolor
Si no regresas pronto, falla mi corazón

Sin ti los días para mí son siglos
Y por las noches no puedo dormir
A Dios pregunto si esto es un castigo
No lo merezco yo quiero vivir
Sin ti los días para mí son siglos
Y por las noches no puedo dormir
A Dios pregunto si esto es un castigo
Dime porque te alejaste de mi

I Will Wait for You

I, built a castle
With stone foundations, for you
You, built the same
With sand foundations, for me

And it fell like the leaf falls from the tree
And your words were carried away by the wind
Instead, I
Was sincere, I fulfilled everything I promised
You know well, without your love
I'm not happy, I'm dying

Come back my life, come on, don't be like this
Because I want to have you, I'll wait for you here
Come back my life, because I'm in pain
If you don't come back soon, my heart will fail

Without you, the days for me are centuries
And at night I can't sleep
I ask God if this is a punishment
I don't deserve it, I want to live
I ask God if this is a punishment
I don't deserve it, I want to live

Now, the spring has dried up
Where I used to drink water
And today I'm thirsty
Also, that light went out
That illuminated my soul, I don't know why

If yesterday I gave everything to be happy
If you leave, I won't be able to laugh without you
Everything is sadness, my eyes feel it
Loneliness, is killing me
And you don't care, that I suffer for you
Though deep down, you're loving me

Come back my life, come on, don't be like this
Because I want to have you, I'll wait for you here
Come back my life, because I'm in pain
If you don't come back soon, my heart will fail

Without you, the days for me are centuries
And at night I can't sleep
I ask God if this is a punishment
I don't deserve it, I want to live
Without you, the days for me are centuries
And at night I can't sleep
I ask God if this is a punishment
Tell me why you went away from me