Paroles et traduction Luis Mateus, David Rendon - Mujer De Mis Sueños

Mujer De Mis Sueños

Solitario he quedado al perder
A la mujer que amaba
Nunca pensé que esto fuera a pasar
Que me flecharas con tu mirada

Desde ese día que te conocí
Con los amigos de mi barrio
Fue la primera vez que te vi
Y desde entonces no puedo olvidarlo

Cuando tú me estrechaste la mano
Y un papelito quedo en la mía
Decía a primera vista te amo
Espero que se repita el día

Pero fue difícil,
Para encontrarnos

Por favor mujer de mis sueños
Ven a mí que quiero adorarte
De tu mundo quiero ser el dueño
Ven a mí que quiero es amarte

Solamente contigo
Puedo ser feliz

Por favor mujer de mis sueños
Ven a mí que quiero es amarte
De tu mundo quiero ser el dueño
Ven a mí que quiero adorarte

Sé que el tiempo me va a compensar
Por qué soy hombre sincero
Espero no me vallas a olvidar
Por qué sin ti me muero

Quiero tus besos, quiero tus miradas
Tus cabellos y tu sonrisa
Quiero perderme en tu alma enamorada
Y así sentir tu aliento y tu risa

Por qué es en serio lo que te digo
Espero no pienses que es mentira
Quiero tenerte siempre conmigo
Hasta que se acaben nuestras vidas

Pero Dios es grande
Siempre me ayudara

Por favor mujer de mis sueños
Ven a mí que quiero adorarte
De tu mundo quiero ser el dueño
Ven a mí que quiero es amarte

Solamente contigo
Puedo ser feliz

Por favor mujer de mis sueños
Ven a mí que quiero adorarte
De tu mundo quiero ser el dueño
Ven a mí que quiero es amarte

Por favor mujer de mis sueños
Ven a mí que quiero adorarte
De tu mundo quiero ser el dueño
Ven a mí que quiero es amarte

Девушка моей мечты

Одиноким я остался, потеряв
Женщину, которую любил
Никогда не думал, что так произойдет
Что ты поразишь меня своим взглядом

С того дня, как я встретил тебя
В компании моих друзей
Это был первый раз, когда я увидел тебя
И с тех пор я не могу забыть

Когда ты пожала мне руку
И оставила записку в моей
В ней говорилось: "С первого взгляда я люблю тебя"
Я надеюсь, что этот день повторится

Но это было трудно
Найти нас

Пожалуйста, женщина моей мечты
Приди ко мне, я хочу тебя обожать
Твоего мира я хочу быть хозяином
Приди ко мне, я хочу тебя любить

Только с тобой
Я могу быть счастлив

Пожалуйста, женщина моей мечты
Приди ко мне, я хочу любить тебя
Твоего мира я хочу быть хозяином
Приди ко мне, я хочу тебя обожать

Я знаю, что время мне воздаст
Потому что я искренний человек
Надеюсь, ты не забудешь меня
Потому что без тебя я умру

Хочу твоих поцелуев, хочу твоих взглядов
Твоих волос и твоей улыбки
Хочу затеряться в твоей влюбленной душе
И так чувствовать твое дыхание и твой смех

Потому что я серьезно в том, что говорю тебе
Надеюсь, ты не подумаешь, что это ложь
Хочу быть с тобой всегда
Пока не закончатся наши жизни

Но Бог велик
Он всегда поможет мне

Пожалуйста, женщина моей мечты
Приди ко мне, я хочу тебя обожать
Твоего мира я хочу быть хозяином
Приди ко мне, я хочу тебя любить

Только с тобой
Я могу быть счастлив

Пожалуйста, женщина моей мечты
Приди ко мне, я хочу тебя обожать
Твоего мира я хочу быть хозяином
Приди ко мне, я хочу тебя любить

Пожалуйста, женщина моей мечты
Приди ко мне, я хочу тебя обожать
Твоего мира я хочу быть хозяином
Приди ко мне, я хочу тебя любить