Paroles et traduction Luis Mateus - Sigue Sigue

Sigue Sigue

Hay yo,
Te ame tanto y me olvide de todo y no quise escuchar
Me perdí por tus ojos, tu risa y quise edificar
Un castillo porque eras mi reina y me supe estrellar

Ay, ay
Sigue, sigue, sigue, sigue, sigue
Rompiendo corazones
Ojala que mi Dios te perdone
Sigue, sigue, sigue echándote mentira
Sigue, sigue acabando tu vida

No pensé
Te burlaras de mi si yo mucho, mucho te quería
Ni un segundo pensé en traicionarte
Y tú siempre lo hacías
Fui un idiota caí en tus mentiras vete de mi vida

Te compre
Un boleto en el tren sin regreso con rumbo al olvido
Pero escribo una historia cantando pero no contigo
Me dejaste un dolor en el alma y por eso te digo

Ay, Sigue, sigue, sigue, sigue, sigue
Rompiendo corazones
Ojala que mi Dios te perdone
Sigue, sigue, sigue echándote mentira
Sigue, sigue acabando tu vida

Se,
Que por Adán un día seguir a Eva perdió el paraíso
Y yo por loco si no paro a tiempo me pasa lo mismo
Hoy no malgasto ni un día de mi vida sigue tu camino

Ay, ay
Sigue, sigue, sigue, sigue, sigue
Rompiendo corazones
Ojala que mi Dios te perdone
Sigue, sigue, sigue echándote mentira
Sigue, sigue acabando tu vida

Hoy,
No me importa si alguien me dice que estas más bonita
No me alegro saber si algún día estuviste en mi vida
Y creí en tus palabras pero todo fue una mentira

Ay, ay
Sigue, sigue, sigue, sigue, sigue
Rompiendo corazones
Ojala que mi Dios te perdone
Sigue, sigue, sigue echándote mentira
Sigue, sigue acabando tu vida

Sigue, sigue, sigue, sigue, sigue
Rompiendo corazones
Ojala que mi Dios te perdone
Sigue, sigue, sigue echándote mentira
Sigue, sigue acabando tu vida

Sigue, rompiendo corazones
Echándote mentira
Porque no eres mi vida

Sigue, echándote mentira
Rompiendo corazones
Acabando tu vida

Ay, ay, ay
Sigue, sigue, sigue, sigue, sigue
Rompiendo corazones
Ojala que mi Dios te perdone
Sigue, sigue, sigue
Echándote mentira
Sigue, sigue acabando tu vida
Sigue, sigue, sigue
Rompiendo corazones
Ojalá que mi Dios te perdone
Sigue, sigue, sigue
Echándote mentira
Sigue, sigue acabando tu vida
Sigue, sigue, sigue
Rompiendo corazones...

Keep Going

Hey yo,
I loved you so much and forgot about everything and didn't want to listen
I got lost in your eyes, your laughter, and I wanted to build
A castle because you were my queen and I knew how to crash

Oh, oh
Keep, keep, keep, keep, keep going
Breaking hearts
I hope my God forgives you
Keep, keep, keep, lying to yourself
Keep, keep, keep, ending your life

I didn't think
You would make fun of me if I loved you so, so much
Not for a second did I think about betraying you
And you always did
I was an idiot, I fell for your lies, get out of my life

I bought you
A one-way ticket on the train to oblivion
But I'm writing a story by singing, but not with you
You left me with a pain in my soul and that's why I'm telling you

Oh, keep, keep, keep, keep, keep going
Breaking hearts
I hope my God forgives you
Keep, keep, keep, lying to yourself
Keep, keep, keep, ending your life

I know
That because of Adam one day following Eve lost paradise
And I'm crazy if I don't stop in time the same thing will happen to me
Today I don't waste a single day of my life, you go your way

Oh, oh
Keep, keep, keep, keep, keep going
Breaking hearts
I hope my God forgives you
Keep, keep, keep, lying to yourself
Keep, keep, keep, ending your life

Today
I don't care if someone tells me you're prettier
I'm not happy to know if one day you were in my life
And I believed your words, but it was all a lie

Oh, oh
Keep, keep, keep, keep, keep going
Breaking hearts
I hope my God forgives you
Keep, keep, keep, lying to yourself
Keep, keep, keep, ending your life

Keep, keep, keep, keep, keep going
Breaking hearts
I hope my God forgives you
Keep, keep, keep, lying to yourself
Keep, keep, keep, ending your life

Keep breaking hearts
Lying to yourself
Because you're not my life

Keep lying to yourself
Breaking hearts
Ending your life

Oh, oh, oh
Keep, keep, keep, keep, keep going
Breaking hearts
I hope my God forgives you
Keep, keep, keep
Lying to yourself
Keep, keep ending your life
Keep, keep, keep
Breaking hearts
I hope my God forgives you
Keep, keep, keep
Lying to yourself
Keep, keep ending your life
Keep, keep, keep
Breaking hearts...