Paroles et traduction Luis Mateus - Voy a Enloquecer

Voy a Enloquecer

Pienso tanto en ella
No sé qué me pasa
Estoy confundido
No creo que pueda olvidarla

Tal vez me va ser muy difícil
Tenerte a mí lado otras ves
Pero no va ser imposible
Sé que lo puedes comprender
Que por ti daría mi vida
Pero tú no lo quieres entender
Solo dices que quieres ser mi amiga
Que del pasado no quieres saber

Pero el tiempo no va impedirlo
Tu corazón decide también
Dices que vas a olvidarme
Presiento que me vas a querer

Yo no creo ni puedo pensar
Que tú me vallas a olvidar
Yo no creo ni puedo pensar
Que tú me vallas a olvidar

Pensamiento sácamela por Dios
Con tormento no puedo vivir yo
No te engañes junto a tu corazón
Pide ayuda, pídele ayuda a Dios

Yo no creo ni puedo pensar
Que tú me vallas a olvidar
Yo no creo ni puedo pensar
Que tú me vallas a olvidar
Siento que muero de dolor

Tus ojos bellos y aquella mirada tierna
Cuanto me ambas, di que si no mientas
A veces me siento sin fuerzas
Quisiera olvidar todo aquello
Pero no dejo de pensarte
Porqué te llevo aquí muy dentro
Luche mucho para olvidarte
Pero la verdad es que no puedo
Tengo mucho amor para darte
Vuelve por favor te lo ruego

Mis amigos preguntan por ti
Que mi novia Pa′ donde se fue
Solo dicen que será de mí
Si no vuelves voy a enloquecer

Yo no creo ni puedo pensar
Que tú me vallas a olvidar
Yo no creo ni puedo pensar
Que tú me vallas a olvidar
Pensamiento sácamela por Dios
Con tormento no puedo vivir yo
No te engañes junto a tu corazón
Pide ayuda pídele ayuda a Dios

Yo no creo ni puedo pensar
Que tú me vallas a olvidar
Yo no creo ni puedo pensar
Que tú me vallas a olvidar
Pensamiento sácamela por Dios
Con tormento no puedo vivir yo
No te engañes junto a tu corazón
Pide ayuda pídele ayuda a Dios

Yo no creo ni puedo pensar
Que tú me vallas a olvidar
Yo no creo ni puedo pensar
Que tú me vallas a olvidar
Pienso tanto en ella

I'm Going to Go Crazy

I think about her so much
I don't know what's wrong with me
I'm so confused
I don't believe I can forget her

Maybe it's going to be very difficult
To have you by my side again
But it's not going to be impossible
I know you can understand it
That I would give my life for you
But you don't want to understand it
You just say you want to be my friend
That you don't want to know about the past

But time won't prevent it
Your heart will also decide
You say you'll forget me
I sense that you're going to love me

I don't believe nor can I think
That you're going to forget me
I don't believe nor can I think
That you're going to forget me

Thought, get her out of me, for God's sake
I can't live with this torment
Don't deceive yourself with your heart
Ask for help, ask God for help

I don't believe nor can I think
That you're going to forget me
I don't believe nor can I think
That you're going to forget me
I feel that I'm dying of pain

Your beautiful eyes and that tender look
How much you love me, tell me if it's not a lie
Sometimes I feel powerless
I wish I could forget all of that
But I never stop thinking about you
Because I carry you deeply within me
I've fought hard to forget you
But the truth is I can't do it
I have so much love to give you
Come back, please, I beg you

My friends ask about you
Where has my girlfriend gone
They just say what will be of me
If you don't come back I'm going to go crazy

I don't believe nor can I think
That you're going to forget me
I don't believe nor can I think
That you're going to forget me
Thought, get her out of me for God's sake
I can't live with this torment
Don't deceive yourself with your heart
Ask for help ask for help from God

I don't believe nor can I think
That you're going to forget me
I don't believe nor can I think
That you're going to forget me
Thought, get her out of me for God's sake
I can't live with this torment
Don't deceive yourself with your heart
Ask for help ask for help from God

I don't believe nor can I think
That you're going to forget me
I don't believe nor can I think
That you're going to forget me
I think about her so much