Luis Mexía - El 4h - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Luis Mexía - El 4h




El 4h
The 4h
Soy el menor de cuatro hermanos
I am the youngest of four brothers
En la letra 17 del abecedario
In the 17th letter of the alphabet
Y si la pones dos veces
And if you put it twice
Así me apodaron
That's what they nicknamed me
No se me confundan plebes
Don't get me confused, my dear
La llevo calmado
I take it easy
El ganado y los caballos
The cattle and the horses
Desde chico ando en el rancho
Since I was a kid I've been on the ranch
Siguiendo de mis padres los pasos
Following in my parents' footsteps
Pa′ que saquen cuentas
So you can do the math
Del negocio que ahora cargo
Of the business I now run
Por la familia yo brinco
For the family, I'll jump
Lo que más adoro son mis hijos
What I adore the most are my children
Si se trata de enfiestarnos
If it's about partying
Le hablo a mis hermanos y a mis primos
I'll call my brothers and my cousins
Ya se ambientó
It's already set up
Ya mandó a que le enseñén el español
He's had someone teach him Spanish
Una H con un 4
An H with a 4
Resalta en el caballón
Stands out on the stallion
Es señal que ya anda alegre
It's a sign that he's already happy
Destapó
He's uncorked
Una helada nomás porque se antojó
Just a cold one because he felt like it
Celebrando que el negocio sigue dando
Celebrating that the business is still giving
Y ya entrado sin querer se amaneció
And already without wanting to, he's stayed up all night
Ya es domingo amerita el yatesito
It's Sunday, it's time for the little yacht
Pues al capi ya le habló
Because he's already talked to the captain
Banda cuando hay cabalgata
Band when there's a trail ride
Un Jet Ski siendo en el agua
A Jet Ski when it's in the water
Una banchi cuando ando en la arena
A bench when I'm on the sand
En una Pick-Up me mirarán dando la vuelta
In a Pick-Up you'll see me driving around
En la empresa que navego
In the company I sail
Calzamos de botas y sombrero
We wear boots and hats
BMW pa' la ciudad
BMW for the city
Y en la Cheyenne me acelero
And in the Cheyenne I accelerate
Ya se ambientó
It's already set up
Ya mandó a que le enseñén el español
He's had someone teach him Spanish
Una H con un 4
An H with a 4
Resalta en el caballón
Stands out on the stallion
Es señal que ya anda alegre
It's a sign that he's already happy
Ya me voy
I must go
Porque el negocio
Because the business
Sólo no se va a mover
Won't move itself
Al que se mueva
Anyone who moves
Se lo lleva la corriente
Will be swept away by the current
Por eso yo ando bien pilas con los fletes
That's why I'm very vigilant about the freight
Y pa′ los que no entiendan
And for those who don't understand
El primer verso
The first verse
Me conocen como el pepe
They know me as Pepe





Writer(s): Luis Mexía

Luis Mexía - El 4h
Album
El 4h
date de sortie
21-04-2020

1 El 4h


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.