Luis Mexia - El Ejecutivo Machu Pichu - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Luis Mexia - El Ejecutivo Machu Pichu




El Ejecutivo Machu Pichu
The Machu Picchu Executive
Atuendo de ejecutivo
Businessman attire
Si lo miran al amigo
If you look at the man
Tal vez los pone a pensar
Maybe they'll make you think
Desayunando en Miami
Having breakfast in Miami
Una junta en el DF
A meeting in Mexico City
Y en Los Mochis va cenar
And in Los Mochis he'll have dinner
Y otro día se ve en Las Glorias
And another day he's seen in Las Glorias
O de ruta con los compas
Or on the road with the buddies
Porque en esta vida
Because in this life
No existe manual
There is no manual
Por las tierras de Guasave
Through the lands of Guasave
Fue donde nació el muchacho
Is where the boy was born
Y empezaba trabajar
And started to work
Y de ahí se fue pa' la silla
And from there he went to the chair
Hizo varias relaciones
He made several relationships
Buscándole mejorar
Looking to improve himself
Las cosas se fueron dando
Things started to happen
Y hoy lo miran progresando
And today they see him progressing
Y la A y la R las que dan respaldo
And the A and the R who give support
Vuela con destino al humo
He flies to the smoke destination
Pa' cerrar negocios
To close deals
Y en China y Europa
And in China and Europe
Tiene buenos socios
He has good partners
Y allá en Machu Picchu se ve turistear
And there in Machu Picchu he's seen as a tourist
Un Sahara pa' la ruta
A Sahara for the road
Le mete la pata
He gets his foot in
Zumba el Supercharger
The Supercharger buzzes
Y eso lo alborota
That's what excites him
Y una botellita fina pa'l relax
And a fine bottle for relaxation
Y su adoración y motivación
And his adoration and motivation
Esposa y un hijo
Wife and a son
También otros tres
Also three others
Que son de su sangre
Who are his blood
Y se los dió el destino
And destiny gave them to him
(Y vámonos pa' Guasave viejo
(And let's go to Guasave, old man
Ahí le va su corrido)
There goes his corrido)
Su prioridad la familia
His priority, family
Una hermana que no olvida
A sister he doesn't forget
Pues le duele que no está
Because it hurts that she's not there
En su piel trae varias líneas
On his skin several lines
Con un gran significado
With great meaning
Por alguien muy especial
For someone very special
Tres montañas que se enciman
Three mountains that pile up
En su brazo se divisan
Are seen on his arm
Que son su motivación pa' continuar
That are his motivation to continue
Vuela con destino al humo
He flies to the smoke destination
Pa' cerrar negocios
To close deals
Y en China y Europa
And in China and Europe
Tiene buenos socios
He has good partners
Y allá en Machu Picchu se ve turistear
And there in Machu Picchu he's seen as a tourist
Y en un Audi se acelera
And in an Audi he accelerates
También en un RZR
Also in an RZR
Se pega un descanso porque lo merece
He takes a break because he deserves it
Se le prende el foco
The bulb lights up for him
Y a la paz fue a dar
And to La Paz he's going
Se va a despedir
He's going to say goodbye
Porque al viejo
Because the old man
Le salió un compromiso
Got an engagement
Va a cerrar negocios
He's going to close deals
Allá con los socios
There with the partners
En el Yatesito
At the Yatesito






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.