Paroles et traduction Luis Miguel - Ora Pronobis

Ora Pronobis

Oh, Señor
No soy quien para poderte reprochar
Porque muy bien lo sabes tú
Que creo en ti con devoción y lealtad
¡Ora pro nobis!

Oh, Señor
Ese amor del que tanto hablaste tú
Por cada día se pierde más
Y un interés tan solo es la humanidad
¡Ora pro nobis!

¡Oh, Señor
Vuelve de nuevo a la tierra!
Antes de que ya sea tarde
Y que una guerra cobarde
Destruya la humanidad
¡Ora pro nobis!

¡Oh, Señor!
Ese amor del que tanto hablaste tú
Por cada día se pierde más
Y un interés tan solo es la humanidad
¡Ora pro nobis!

¡Ora pro nobis!
¡Ora pro nobis!
¡Ora pro nobis!
¡Ora pro nobis!

Молитесь за нас

О, Господь,
не мне Тебя упрекать,
ведь Ты прекрасно знаешь,
что я верую в Тебя с преданностью и верностью.
Молитесь за нас!

О, Господь,
та любовь, о которой Ты так много говорил,
с каждым днем угасает,
и человечеством движет лишь корысть.
Молитесь за нас!

О, Господь,
вернись на землю!
Прежде чем станет слишком поздно,
и трусливая война
уничтожит человечество.
Молитесь за нас!

О, Господь!
Та любовь, о которой Ты так много говорил,
с каждым днем угасает,
и человечеством движет лишь корысть.
Молитесь за нас!

Молитесь за нас!
Молитесь за нас!
Молитесь за нас!
Молитесь за нас!