Paroles et traduction Luis miguel del amargue - Cuidado Con Eso

Cuidado Con Eso

Dices que me tienes en tus manos
Que yo soy tu fiel esclavo
Y que me compraste en un mercado de amores
Y que tienes el derecho a decidir sobre el sexo
Donde con quien y cuando cuidao con eso
Te estas pasando.

Oye tu conmigo hibas en coche pero te cojio
La noche y se te poncharon las cuatro gomas
Y ahora tu te has quedado durmiendo de lado
Que no debiste, nunca debiste no
Salir con eso.

()

Te mostrare, antes que en la mañana se despierte el sol
Que no estare en tu cama ni en el mal amor
Que alguna vez te di.

Odiame, prefiero tu desprecio a tu forma de amar
No quiero en ese espejo volverme a mirar
Puedo vivir sin ti, puedo vivir sin ti.

Oye tu conmigo hibas en coche pero te cojio
La noche y se te poncharon las cuatro gomas
Y ahora tu te has quedado durmiendo de lado
Que no debiste, nunca debiste no
Salir con eso.

()

Te mostrare antes que en la mañana se despierte el sol
Que no estare en tu cama ni en el mal amor
Que senti alguna vez.

Te dejare antes que a tu ventana llegue esta cancion
Que ya no siento nada al hacerte el amor
Te equivocaste, Puedo seguir sin ti.

Beware of That

You say you have me in your hands
That I am your faithful slave
And that you bought me in a market of love
And that you have the right to decide about sex
Where with whom and when beware of that
You're going too far.

Hey you with me were in the car but you got
The night and your four tires were punctured
And now you have fallen asleep on your side
That you shouldn't have, you should never have
Gone out with that.

()

I will show you, before the sun rises in the morning
That I will not be in your bed or in the bad love
That I once gave you.

Hate me, I prefer your contempt to your way of loving
I don't want to look at myself in that mirror again
I can live without you, I can live without you.

Hey you with me were in the car but you got
The night and your four tires were punctured
And now you have fallen asleep on your side
That you shouldn't have, you should never have
Gone out with that.

()

I will show you before the sun rises in the morning
That I will not be in your bed or in the bad love
That I ever felt.

I will leave you before this song reaches your window
That I no longer feel anything when I make love to you
You were wrong, I can carry on without you.