Paroles et traduction Luis miguel del amargue - De Rodillas Te Pido

De Rodillas Te Pido

Qué gana estoy pagando
El haber traicionado
El amor que me daba
Por una locura
Que estúpido fui

Ella fue una aventura
Tan solo un pasa tiempo
Con arrepentimientos sinceros hoy vengo
A pedirte perdón

De rodillas te pido, te ruego, te digo
Que regreses conmigo, que no te he olvidado
Que te extrañan mis manos, que muero de ganas
Por volverte a besar

En las noches despierto gritando tu nombre
Y me lleno de miedo al pensar que a otro hombre
Le estarás entregando tus besos, tu cuerpo
No quiero ni pensar
De rodillas te pido

Luis Miguel de Amargue
Ento Madridez

Ella fue una aventura
Tan solo un pasatiempo
Con arrepentimientos sinceros hoy vengo
A pedirte perdón

De rodillas te pido, te ruego, te digo
Que regreses conmigo que no te he olvidado
Que te extrañan mis manos, que muero de ganas
Por volverte a besar

En las noches despierto gritando tu nombre
Y me lleno de miedo al pensar que a otro hombre
Le estarás entregando tus besos tu cuerpo
No quiero ni pensar

De rodillas te pido, te ruego, te digo
Que regreses conmigo, que no te he olvidado
Que te extrañan mis manos, que muero de ganas
Por volverte a besar

En las noches despierto gritando tu nombre
Y me lleno de miedo al pensar que a otro hombre
Le estarás entregando tus besos tu cuerpo
No quiero ni pensar

De rodillas te pido, te ruego, te digo
Que regreses conmigo que no te he olvidado
Que te extrañan mis manos, que muero de ganas
Por volverte a besar

En las noches despierto gritando tu nombre
Y me lleno de miedo

На коленях тебя молю

Какую цену я плачу
За то, что предал
Любовь, которую ты мне дарила,
Из-за безумия.
Каким же глупцом я был!

Она была лишь приключением,
Всего лишь развлечением.
С искренним раскаянием сегодня прихожу
Просить у тебя прощения.

На коленях тебя молю, умоляю, говорю,
Чтобы ты вернулась ко мне, что я тебя не забыл,
Что мои руки скучают по тебе, что я умираю от желания
Снова тебя поцеловать.

Ночами я просыпаюсь, крича твое имя,
И меня охватывает страх при мысли, что другому мужчине
Ты отдаешь свои поцелуи, свое тело.
Я не хочу даже думать об этом.
На коленях тебя молю.

Луис Мигель де Амарге
Энто Мадридез

Она была лишь приключением,
Всего лишь развлечением.
С искренним раскаянием сегодня прихожу
Просить у тебя прощения.

На коленях тебя молю, умоляю, говорю,
Чтобы ты вернулась ко мне, что я тебя не забыл,
Что мои руки скучают по тебе, что я умираю от желания
Снова тебя поцеловать.

Ночами я просыпаюсь, крича твое имя,
И меня охватывает страх при мысли, что другому мужчине
Ты отдаешь свои поцелуи, свое тело.
Я не хочу даже думать об этом.

На коленях тебя молю, умоляю, говорю,
Чтобы ты вернулась ко мне, что я тебя не забыл,
Что мои руки скучают по тебе, что я умираю от желания
Снова тебя поцеловать.

Ночами я просыпаюсь, крича твое имя,
И меня охватывает страх при мысли, что другому мужчине
Ты отдаешь свои поцелуи, свое тело.
Я не хочу даже думать об этом.

На коленях тебя молю, умоляю, говорю,
Чтобы ты вернулась ко мне, что я тебя не забыл,
Что мои руки скучают по тебе, что я умираю от желания
Снова тебя поцеловать.

Ночами я просыпаюсь, крича твое имя,
И меня охватывает страх.