Paroles et traduction Luis miguel del amargue - Nunca Notaste

Nunca Notaste

De que eres mala, indolente y depravada
No tengo la menor duda
Que te divierte contando una a una las lagrimas
Que produce tu tortura

Y que tu corazon es hueco y que no tienes sentimientos
Eso lo se de mas.
Que tienes fama de arrogante y de romper corazones
Y que disfrutas el placer de hacer pedazos tus amores

Y que conmigo fue lo mismo y que te da placer decirlo
Mas eso no es verdad, yo fui la excepcion.

(Coro)
Nunca notaste tu, que habia otra mujer en mi vida
Mucho mejor que tu, que decidi estar a tu lado
Sacrificarme yo, despues de todo
Alguien tenia que darte la leccion

Nunca notaste tu,
Si hasta cuando el amor te hacia
Para mi no eras tu
Que tu maldad e hipocrecia destruyeron mi amor
Y aunque te parezca mentira que al traicionarte yo
Disfrute la traicion, yo fui la excepcion...

Que tienes fama de arrogante y de romper corazones
Y que disfrutas el placer de hacer pedazos tus amores
Y que conmigo fue lo mismo y que te da placer decirlo
Mas eso no es verdad, yo fui la excepcion...

(Coro)
Nunca notaste tu, que habia otra mujer en mi vida
Mucho mejor que tu, que decidi estar a tu lado
Sacrificarme yo, despues de todo
Alguien tenia que darte la leccion

Nunca notaste tu,
Si hasta cuando el amor te hacia
Para mi no eras tu
Que tu maldad e hipocrecia destruyeron mi amor
Y aunque te parezca mentira que al traicionarte yo
Disfrute la traicion, yo fui la excepcion...

(Nunca notaste tu) yo te engañe, yo te menti,
No lo notaste tu, por que tu eres mala

(Nunca notaste tu) que yo jugue con tu cariño,
Y lo merecias tu, ahhhhh

Te confundi, luis miguel del amargue

(Vives jugando con tus amores, mujer malvada,
Rompecorazones) x2

Tu ne l'as jamais remarqué

Je n'ai aucun doute que tu es méchante, insensible et dépravée.
Je n'en doute pas une seule seconde.
Tu trouves amusant de compter une à une les larmes
Que produit ta torture.

Et que ton cœur est vide et que tu n'as pas de sentiments,
Je le sais depuis longtemps.
Que tu as la réputation d'être arrogante et de briser les cœurs,
Et que tu prends plaisir à faire des miettes de tes amours.

Et qu'avec moi, c'était la même chose, et que tu prends plaisir à le dire,
Mais ce n'est pas vrai, j'ai été l'exception.

(Refrain)
Tu n'as jamais remarqué qu'il y avait une autre femme dans ma vie,
Bien meilleure que toi, que j'ai décidé de garder à mes côtés.
Je me suis sacrifié, après tout,
Quelqu'un devait te donner une leçon.

Tu n'as jamais remarqué,
Même quand l'amour te faisait
Pour moi, ce n'était pas toi.
Que ta méchanceté et ton hypocrisie ont détruit mon amour,
Et même si cela te semble incroyable, en te trahissant, j'ai
Pris plaisir à la trahison, j'ai été l'exception...

Que tu as la réputation d'être arrogante et de briser les cœurs,
Et que tu prends plaisir à faire des miettes de tes amours.
Et qu'avec moi, c'était la même chose, et que tu prends plaisir à le dire,
Mais ce n'est pas vrai, j'ai été l'exception...

(Refrain)
Tu n'as jamais remarqué qu'il y avait une autre femme dans ma vie,
Bien meilleure que toi, que j'ai décidé de garder à mes côtés.
Je me suis sacrifié, après tout,
Quelqu'un devait te donner une leçon.

Tu n'as jamais remarqué,
Même quand l'amour te faisait
Pour moi, ce n'était pas toi.
Que ta méchanceté et ton hypocrisie ont détruit mon amour,
Et même si cela te semble incroyable, en te trahissant, j'ai
Pris plaisir à la trahison, j'ai été l'exception...

(Tu ne l'as jamais remarqué) Je t'ai trompé, je t'ai menti,
Tu ne l'as pas remarqué, parce que tu es méchante.

(Tu ne l'as jamais remarqué) Que j'ai joué avec ton affection,
Et tu le méritais, ahhhhh.

Je t'ai confondue, Luis Miguel del Amargue.

(Tu vis en jouant avec tes amours, femme méchante,
Briseur de cœurs) x2