Paroles et traduction Luis miguel del amargue - Salva Mi Vida

Salva Mi Vida

Cuando tu tocaste a la puerta de mi vida,
Yo tenia a mi corazon tranquilo
Nada me atormentaba la vida,
Solo creia en el amor.

Llegaste tu, y me ofreciste cosas bonita,
Me juraste que eras distinta, que no rompias corazones
Y que odiabas las traiciones,
Que creiste en el amor.

Y yo creyendo en ti, una vez mas me enamore,
Y abri las puertas, de mi corazon,
Desnude mi alma, sin condicion, y cuando mas te amaba yo,
Descubri que a otro le dabas tu amor.

ESTRB-1 y como era de esperars, viniste a pedir perdon,
Pero ni loco, ni ciego ni tonto,
No vuelvo contigo, estoy muy lejos de mi.

ESTRB=2= Sal de mi vida, sal de mi suerte, sal de mi mente.
A mi pasado, tu perteneces,
Sal de mi vida, vete por siempre.

ESTRB=2
ESTRB=2

Спаси мою жизнь

Когда ты постучала в дверь моей жизни,
Моё сердце было спокойно
Меня ничего не терзало в жизни,
Я верил только в любовь.

Ты появилась и предложила мне прекрасные вещи,
Ты поклялась, что ты другая, что не разбиваешь сердца
И что ненавидишь предательство,
Что веришь в любовь.

И я, поверив тебе, снова влюбился,
И открыл двери моего сердца,
Без всяких условий обнажил свою душу, и когда я любил тебя сильнее всего,
Я обнаружил, что ты даришь свою любовь другому.

ПРИПЕВ-1 И как можно было ожидать, ты пришла просить прощения,
Но я не сумасшедший, не слепой и не глупый,
Я не вернусь к тебе, я очень далек от этого.

ПРИПЕВ=2= Уходи из моей жизни, уходи из моей судьбы, уходи из моих мыслей.
Ты принадлежишь к моему прошлому,
Уходи из моей жизни, уходи навсегда.

ПРИПЕВ=2
ПРИПЕВ=2