Paroles et traduction Luis miguel del amargue - Triste Despedida

Triste Despedida

Si estoy llorando, no es de alegría
Mis ojos brotan lágrimas de despedida
Seva muy lejos, la mujer querida
La que le puso rumbo a mi vida (Bis4r)

Se va muy lejos para otra tierra
Y yo me quedo sufriendo toda esta pena
No se si vuelva o si se queda
Pero la espero hasta que vuelva(Bis 4r)

Bonito el ser, que en su vientre lleva
Es el recuerdo de mis noches con ella
Miró la luna y las estrellas
Y les preguntó dónde está ella(Bis 4r)

Se va muy lejos para otra tierra
Y yo me quedo sufriendo toda esta pena
No se si vuelva o si se queda
Pero la espero hasta que vuelva(Bis 4r)

Bonito el ser, que en su vientre lleva
Es el recuerdo de mis noches con ella
Miró la luna y las estrellas
Y les preguntó dónde está ella(Bis4r 3 veces)

Sad Goodbye

If I'm crying, it's not of joy
My eyes are shedding tears of farewell
She is going far away, my beloved woman
She who set the course of my life (Chorus4x)

She is going far away to another land
And I am left to suffer this deep pain
I don't know if she will return
But I will wait for her until she does (Chorus 4x)

Beautiful is the being she carries in her womb
It is the memory of my nights with her
I look at the moon and the stars
And ask them where she is (Chorus 4x)

She is going far away to another land
And I am left to suffer this deep pain
I don't know if she will return
But I will wait for her until she does (Chorus 4x)

Beautiful is the being she carries in her womb
It is the memory of my nights with her
I look at the moon and the stars
And ask them where she is (Chorus4x 3 times)