Paroles et traduction Luis Miguel Fuentes - Maldita Vida Sin Ti
Se
me
acaba
la
vida
My
life
is
ending
Se
me
acaban
mis
sueños
My
dreams
are
ending
No
soporto
vivirla
I
can't
bear
to
live
it
Si
tú
te
encuentras
lejos
If
you
are
far
away
Si
ti
no
hay
esperanzas
Without
you
there
is
no
hope
Sin
ti
no
hallo
consuelo
Without
you
I
find
no
comfort
Mi
vida
sin
tu
amor
My
life
without
your
love
Es
tan
solo
un
recuerdo
Is
just
a
memory
Maldita
vida
sin
ti
Cursed
life
without
you
Me
muero
en
mi
soledad
I'm
dying
in
my
loneliness
No
se
si
podría
vivir
I
don't
know
if
I
could
live
Cuando
siento
que
no
estás
When
I
feel
that
you're
not
there
Maldita
vida
sin
ti
Cursed
life
without
you
Me
muero
en
mi
soledad
I'm
dying
in
my
loneliness
No
se
si
podría
vivir
I
don't
know
if
I
could
live
Cuando
siento
que
no
estás
When
I
feel
that
you're
not
there
No,
no,
no,
no,
no,
no
No,
no,
no,
no,
no,
no
No
se
si
podría
vivir
I
don't
know
if
I
could
live
Sin
ti
mi
alma
se
calcina
Without
you
my
soul
is
calcined
Cuando
despierto
y
no
estás
When
I
wake
up
and
you're
not
there
No,
no,
no,
no,
no,
no
No,
no,
no,
no,
no,
no
No
se
si
podría
vivir
I
don't
know
if
I
could
live
Sin
ti
mi
alma
se
calcina
Without
you
my
soul
is
calcined
Me
muero
en
mi
soledad
I'm
dying
in
my
loneliness
Me
embriago
con
tus
besos
I
get
drunk
with
your
kisses
Deambulo
por
las
calles
I
wander
the
streets
Mis
amigos
mi
pueblo
My
friends
my
village
Dicen
que
soy
cobarde
They
say
I
am
a
coward
Todo
sabe
a
tu
cuerpo
Everything
tastes
like
your
body
Mi
camisa,
mi
abrigo
My
shirt,
my
coat
Yo
me
hago
la
esperanza
I
hope
De
que
tú
no
has
partido
That
you
haven't
left
Maldita
vida
sin
ti
Cursed
life
without
you
Me
muero
en
mi
soledad
I'm
dying
in
my
loneliness
No
se
si
podría
vivir
I
don't
know
if
I
could
live
Cuando
siento
que
no
estás
When
I
feel
that
you're
not
there
Maldita
vida
sin
ti
Cursed
life
without
you
Me
muero
en
mi
soledad
I'm
dying
in
my
loneliness
No
se
si
podría
vivir
I
don't
know
if
I
could
live
Cuando
siento
que
no
estás
When
I
feel
that
you're
not
there
No,
no,
no,
no,
no,
no
No,
no,
no,
no,
no,
no
No
se
si
podría
vivir
I
don't
know
if
I
could
live
Sin
ti
mi
alma
se
calcina
Without
you
my
soul
is
calcined
Me
muero
en
mi
soledad
I'm
dying
in
my
loneliness
No,
no,
no,
no,
no,
no
No,
no,
no,
no,
no,
no
No
se
si
podría
vivir
I
don't
know
if
I
could
live
Sin
ti
mi
alma
se
calcina
Without
you
my
soul
is
calcined
Me
muero
en
mi
soledad
I'm
dying
in
my
loneliness
Sin
ti
mi
alma
se
calcina
Without
you
my
soul
is
calcined
Me
muero
en
mi
soledad
I'm
dying
in
my
loneliness
Sin
ti
mi
alma
se
calcina
Without
you
my
soul
is
calcined
Me
muero
en
mi
soledad
I'm
dying
in
my
loneliness
No,
no,
no,
no,
no,
no
No,
no,
no,
no,
no,
no
No
se
si
podría
vivir
I
don't
know
if
I
could
live
Sin
ti
mi
alma
se
calcina
Without
you
my
soul
is
calcined
Évaluez la traduction
1
El Guayabo de la Ye
2 El Santo Cachón
3 Tatuaje en el Alma
4 Buscandola
5 Quien No Se Ha Enamorado
6 Tierra Mala
7 No Pude Quitarte las Espinas
8 La Dueña de Mi Suerte
9 En la Nochebuena
10 Tomando y Tomando
11 Dos Mujeres
12 La Que Me Quita el Sueño
13 Muchacha Encantadora
14 Ceniza Fría
15 Milena
16 Te Llevaré
17 Maldita Vida Sin Ti
18 Embrujo
19 Muchachita
20 Mar de Emociones (with Jorge Juan Mejia)
21 Se Te Fueron las Luces
22 Mata'e Caña
2 El Santo Cachón
3 Tatuaje en el Alma
4 Buscandola
5 Quien No Se Ha Enamorado
6 Tierra Mala
7 No Pude Quitarte las Espinas
8 La Dueña de Mi Suerte
9 En la Nochebuena
10 Tomando y Tomando
11 Dos Mujeres
12 La Que Me Quita el Sueño
13 Muchacha Encantadora
14 Ceniza Fría
15 Milena
16 Te Llevaré
17 Maldita Vida Sin Ti
18 Embrujo
19 Muchachita
20 Mar de Emociones (with Jorge Juan Mejia)
21 Se Te Fueron las Luces
22 Mata'e Caña
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.