Paroles et traduction Luis Miguel - Ayer

Ayer

Hoy, en un sueño te encontré
Como un loco te bese
Y estrenamos nuestro amor
Hoy, lejos de la realidad

Conocí la eternidad
En un abrazo tuyo
Como me duele saber
Que esto es algo que solo soñé

Nos desgarramos de placer
Una promesa quedó
Nos juramos lealtad sin testigos
Comprometimos el alma

Hoy, me doy cuenta que te amé
Que mi vida la deje
En un sueño que soñé
Ayer, ayer

Como me duele saber
Que esto es algo que solo soñé
Nos desgarramos de placer

Una promesa quedó
Nos juramos lealtad sin testigos
Comprometidos
Tú y yo unidos
Comprometimos el alma

Hoy, me doy cuenta que te amé
Que mi vida la deje
En un sueño que soñé
Ayer

Вчера

Сегодня, я нашел тебя во сне
Как сумасшедший, я тебя поцеловал
И мы премного насладились нашей любовью
Сегодня, вдали от реальности

Я познал вечность
В твоих объятиях
Как же мне больно знать
Что это было всего лишь мечтой

Мы утопали в блаженстве
Обещание осталось
Без свидетелей, мы клялись друг другу в верности
Мы поклялись своей душой

Сегодня я понял, что любил тебя
Я отдал тебе свою жизнь
В мечте, которую я увидел
Вчера, вчера

Как же мне больно знать
Что это было всего лишь мечтой
Мы утопали в блаженстве

Обещание осталось
Без свидетелей, мы клялись друг другу в верности
Мы были обручены
Мы с тобой были единым целым
Мы поклялись своей душой

Сегодня я понял, что любил тебя
Я посвятил тебе свою жизнь
В мечте, которую я увидел
Вчера