Paroles et traduction Luis Miguel - Dame Tu Amor
Al
sentir
tu
calor
abrazándome
Чувствуя,
как
твое
тепло
обнимает
меня,
Me
cegó
un
resplandor
descubriéndote
Меня
ослепил
блик,
открывая
тебя
En
un
sentimiento
bello
y
total
В
прекрасном
и
совершенном
чувстве,
La
pasión
en
la
piel
В
страсти
на
коже
Una
fuerte
atracción
devorándonos
Сильное
влечение
поглощает
нас
Átame
al
corazón
de
tu
corazón
Привяжи
меня
к
своему
сердцу
Y
en
un
beso
tierno
amarte
mujer
И
в
нежном
поцелуе
любить
тебя,
женщина
Una
vez
y
otra
vez
Снова
и
снова
(Dame
tu
amor)
(Дай
мне
свою
любовь)
Quisiera
fundirme
en
tu
piel
Хочу
раствориться
в
твоей
коже
(Si
me
das
todo
tu
amor)
(Если
ты
дашь
мне
всю
свою
любовь)
Podría
llegar
hasta
el
cielo
Я
смогу
достичь
небес
(Dame
tu
amor)
(Дай
мне
свою
любовь)
Solo
dame
tu
amor
Просто
дай
мне
свою
любовь
Dame
más
ganas
de
vivir
Дай
мне
еще
больше
поводов
для
жизни
(Dame
tu
amor)
(Дай
мне
свою
любовь)
Quisiera
fundirme
en
tu
piel
Хочу
раствориться
в
твоей
коже
(Si
me
das
todo
tu
amor)
(Если
ты
дашь
мне
всю
свою
любовь)
Podría
llegar
hasta
el
cielo
Я
смогу
достичь
небес
(Dame
tu
amor)
(Дай
мне
свою
любовь)
Solo
dame
tu
amor
Просто
дай
мне
свою
любовь
Dame
más
ganas
de
vivir
Дай
мне
еще
больше
поводов
для
жизни
Una
fuerte
atracción
devorándonos
Сильное
влечение
поглощает
нас
Átame
al
corazón
de
tu
corazón
Привяжи
меня
к
своему
сердцу
Y
en
un
beso
tierno
amarte
mujer
И
в
нежном
поцелуе
любить
тебя,
женщина
Una
vez
y
otra
vez
Снова
и
снова
(Dame
tu
amor)
(Дай
мне
свою
любовь)
Quisiera
fundirme
en
tu
piel
Хочу
раствориться
в
твоей
коже
(Si
me
das
todo
tu
amor)
(Если
ты
дашь
мне
всю
свою
любовь)
Podría
llegar
hasta
el
cielo
Я
смогу
достичь
небес
(Dame
tu
amor)
(Дай
мне
свою
любовь)
Solo
dame
tu
amor
Просто
дай
мне
свою
любовь
Dame
más
ganas
de
vivir,
¡je-je!
Дай
мне
еще
больше
поводов
для
жизни,
ха-ха!
Ven,
quiero
conocer
Приходи,
я
хочу
узнать
Tu
cuerpo
y
los
secretos
Твое
тело
и
секреты
Que
me
encienden
Что
меня
воспламеняют
Ven,
tú
sabes
bien
Приходи,
ты
прекрасно
знаешь
Que
el
amor
pasa
una
vez
tan
de
repente
Что
любовь
приходит
один
раз
так
внезапно
Que
una
noche
larga
no
es
bastante
Что
одной
длинной
ночи
недостаточно,
Para
dar
lo
que
se
siente
Чтобы
отдать
то,
что
чувствуешь
(Dame
tu
amor)
(Дай
мне
свою
любовь)
Quisiera
fundirme
en
tu
piel
Хочу
раствориться
в
твоей
коже
(Si
me
das
todo
tu
amor)
(Если
ты
дашь
мне
всю
свою
любовь)
Podría
llegar
hasta
el
cielo
Я
смогу
достичь
небес
(Dame
tu
amor)
(Дай
мне
свою
любовь)
Solo
dame
tu
amor
Просто
дай
мне
свою
любовь
Dame
más
ganas
de
vivir
Дай
мне
еще
больше
поводов
для
жизни
(Dame
tu
amor)
(Дай
мне
свою
любовь)
Quiero
fundirme
en
tu
piel
Хочу
раствориться
в
твоей
коже
(Si
me
das
todo
tu
amor)
(Если
ты
дашь
мне
всю
свою
любовь)
Podría
llegar
hasta
el
cielo
Я
смогу
достичь
небес
(Dame
tu
amor)
(Дай
мне
свою
любовь)
Solo
dame
tu
amor
Просто
дай
мне
свою
любовь
Dame
más
ganas
de
vivir
Дай
мне
еще
больше
поводов
для
жизни
(Dame
tu
amor)
(Дай
мне
свою
любовь)
Évaluez la traduction
1
Suave
2 Me Niego a Estar Solo
3 Luz Verde
4 Hasta El Fin
5 Ayer
6 Qué Nivel De Mujer
7 Pensar En Ti
8 Dame Tu Amor
9 Hasta Que Me Olvides
10 Tú Y Yo
2 Me Niego a Estar Solo
3 Luz Verde
4 Hasta El Fin
5 Ayer
6 Qué Nivel De Mujer
7 Pensar En Ti
8 Dame Tu Amor
9 Hasta Que Me Olvides
10 Tú Y Yo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.