Paroles et traduction Luis Miguel - Directo Al Corazon

Directo Al Corazon

Dos helados más
Mucho que decir
Todo por hablar
Nada que fingir

Chiquilla mía, somos como el temporal
Que arrastra todo y no le importa dónde va
Nuestro cariño es un barco en alta mar
Navega libre sin temor a naufragar

Cariño mío, solo tú y yo
Los dos sin nada que ocultar
Y tú y yo lanzamos el amor
Y tú y yo directo al corazón
Al corazón

Cariño mío, solo tú y yo
Los dos, el pájaro y la flor
Y tú y yo lanzamos el amor
Y tú y yo directo al corazón
Al corazón
Cariño mío, somos dos

Salgo a caminar
Tus ojos cambian el color de la ciudad
Tú me sonríes y la gente me da igual
Te quiero tanto que no entiendo nada más

Cariño mío, solo tú y yo
Los dos sin nada que ocultar
Y tú y yo lanzamos el amor
Y tú y yo directo al corazón
Al corazón

Cariño mío, solo tú y yo
Los dos, el pájaro y la flor
Y tú y yo lanzamos el amor
Y tú y yo directo al corazón
Al corazón
Cariño mío, somos dos

Cariño mío, somos dos
Y tú y yo, el pájaro y la flor
Y tú y yo lanzamos el amor
Y tú y yo directo al corazón
Al corazón
Cariño mío, somos dos

Directo Al Corazon

Deux glaces de plus
Beaucoup de choses à dire
Tout pour parler
Rien à feindre

Ma chérie, nous sommes comme la tempête
Qui emporte tout et ne se soucie pas de l'endroit où elle va
Notre amour est un bateau en haute mer
Il navigue librement sans craindre de faire naufrage

Mon amour, toi et moi seulement
Nous deux sans rien à cacher
Et toi et moi, nous lançons l'amour
Et toi et moi, directement au cœur
Au cœur

Mon amour, toi et moi seulement
Nous deux, l'oiseau et la fleur
Et toi et moi, nous lançons l'amour
Et toi et moi, directement au cœur
Au cœur
Mon amour, nous sommes deux

Je sors me promener
Tes yeux changent la couleur de la ville
Tu me souris et les gens m'indiffèrent
Je t'aime tellement que je ne comprends plus rien d'autre

Mon amour, toi et moi seulement
Nous deux sans rien à cacher
Et toi et moi, nous lançons l'amour
Et toi et moi, directement au cœur
Au cœur

Mon amour, toi et moi seulement
Nous deux, l'oiseau et la fleur
Et toi et moi, nous lançons l'amour
Et toi et moi, directement au cœur
Au cœur
Mon amour, nous sommes deux

Mon amour, nous sommes deux
Et toi et moi, l'oiseau et la fleur
Et toi et moi, nous lançons l'amour
Et toi et moi, directement au cœur
Au cœur
Mon amour, nous sommes deux