Paroles et traduction Luis Miguel - Hasta El Fin

Hasta El Fin

No se si tu te acordaras de mi
Cuando estés cerca de quien bese tu labios y yo
No quiera aceptar la triste realidad de estar tan solo, sin ti
Tratando de olvidar tu cuerpo tal vez sin lograrlo
Voy a amarte hasta el fin

No se si tu, lloraste alguna vez
Pensaste alguna vez en regresar a mi
Y así poder cambiar nuestra forma de amar
Y no estar solo aquí
Tratando de olvidar tus besos tal vez sin lograrlo

Voy amarte hasta el fin de este mundo
Hasta el fin del dolor hasta que el mar se seque y no brille el sol
Donde quiera que voy quisiera gritar, lo que siento
Para decirte amor que voy a amarte hasta el fin

Hasta el fin de este mundo hasta el fin del dolor
Hasta que el mar se seque y no brille el sol
Donde quiera que voy quisiera gritar lo que siento
Para decirte amor que voy a amarte hasta el fin
Hasta el fin, hasta el fin

До конца

Не знаю, вспомнишь ли ты меня,
Когда будешь целовать кого-то другого, а я
Не приму печальную реальность быть таким одиноким, без тебя.
Пытаясь забыть твоё тело, возможно, безуспешно.
Я буду любить тебя до конца.

Не знаю, плакала ли ты когда-нибудь
Думала ли ты когда-нибудь о том, чтобы вернуться ко мне
И изменить наш способ любить
И не оставаться здесь одной.
Пытаясь забыть твои поцелуи, возможно, безуспешно.

Я буду любить тебя до конца этого мира
До конца боли, пока не высохнет море и не погаснет солнце.
Куда бы я ни шёл, я бы хотел кричать о своих чувствах,
Чтобы сказать тебе, любовь моя, что я буду любить тебя до конца.

До конца этого мира, до конца боли
Пока не высохнет море и не погаснет солнце.
Куда бы я ни шёл, я бы хотел кричать о своих чувствах,
Чтобы сказать тебе, любовь моя, что я буду любить тебя до конца.
До конца, до конца