Paroles et traduction Luis Miguel - Il Bikini Blu (La Chica Del Bikini Azul)

Il Bikini Blu (La Chica Del Bikini Azul)

Tutto solo sono qua
Sulla spiaggia al sole ma
Ma per me freddo c'è senza te
E la gente passa e va
Ride gioca scherza ma
No non c'è nulla che valga te
Di colpo flash
Io vedo il tuo bikini blu
Di colpo flash
In scena entri tu
Sei tu, sei tu
Sicuro non mi sfuggirai
Ti aggancerò
E non ti mollerò
Di nuovo flash
Io vedo il tuo bikini blu
Mi guardi e flash
L'amore scoppia già
Non mi sembra vero ma
La mia testa in aria sta
Non so più dove va, cosa fa
Di colpo flash
Io vedo il tuo bikini blu
Di colpo flash
In scena entri tu
Sei tu, sei tu
Sicuro non mi sfuggirai mai
Ti aggancerò
E non ti mollerò
Di nuovo flash
Io vedo il tuo bikini blu
Mi guardi e flash
L'amore scoppia già
Sei tu, sei tu
Sicuro non mi sfuggirai
Ti aggancerò
E non ti mollerò
Flash

Le Bikini Bleu (La Fille Du Bikini Bleu)

Je suis tout seul ici
Sur la plage au soleil mais
Mais pour moi, il fait froid sans toi
Et les gens passent et vont
Rire, jouer, plaisanter mais
Non, il n'y a rien qui vaut toi
Soudain, un éclair
Je vois ton bikini bleu
Soudain, un éclair
Tu entres en scène
C'est toi, c'est toi
Sûr que tu ne m'échapperas pas
Je te rattraperai
Et je ne te lâcherai pas
Encore un éclair
Je vois ton bikini bleu
Tu me regardes et flash
L'amour éclate déjà
Je n'y crois pas mais
Ma tête est dans les nuages
Je ne sais plus où elle va, ce qu'elle fait
Soudain, un éclair
Je vois ton bikini bleu
Soudain, un éclair
Tu entres en scène
C'est toi, c'est toi
Sûr que tu ne m'échapperas jamais
Je te rattraperai
Et je ne te lâcherai pas
Encore un éclair
Je vois ton bikini bleu
Tu me regardes et flash
L'amour éclate déjà
C'est toi, c'est toi
Sûr que tu ne m'échapperas pas
Je te rattraperai
Et je ne te lâcherai pas
Flash