Paroles et traduction Luis Miguel - La fiesta del mariachi

La fiesta del mariachi

¿Qué pasó, mi chula?
¡Je-Je!

La fiesta va comenzar
Adornen esos portones
La fiesta va comenzar
Adornen esos portones

Ya, va llegando el mariachi, cantando sones
Con sus guitarras y guitarrones
Pa′ que se alegren y que retocen, los corazones
Ya, va llegando el mariachi, cantando sones
Con sus guitarras y guitarrones
Pa' que se alegren y que retocen, los corazones

Ay, la, la, la, la, la, lay
Ay, la, la, la, la, la, lay
Agarre su falda, pa′ que se baile este lindo son
Ay, la, la, la, la, la, lay
Ay, la, la, la, la, la, lay
Saque polvadera pa' que retoce mi corazón

(¡Eh-je!)
(¡Ay, ay, ay!)
La fiesta sigue bonita
Toda llena de alegría
La fiesta sigue bonita
Toda llena de alegría

Sigue tocando el mariachi con sus violines
Con sus trompetas y la vihuela
Pa' que se alegre y se contente mi linda nena
Sigue tocando el mariachi con sus violines
Con sus trompetas y la vihuela
Pa′ que se alegre y se contente mi linda nena

Ay, la, la, la, la, la, lay
Ay, la, la, la, la, la, lay
Agarre su falda pa′ que se baile este lindo son
Ay, la, la, la, la, la, lay
Ay, la, la, la, la, la, lay
Saque polvadera pa' que retoce mi corazón

(¡Eh-je-je, je!)

Es la fiesta del mariachi
La que alegra el corazón

Mariachi Party

What's up, my girl?
He-he!

The party is about to start
Adorn those gates
The party is about to start
Adorn those gates

Now, the mariachi is here, singing songs
With their guitars and guitarróns
To make the hearts happy and merry
Now, the mariachi is here, singing songs
With their guitars and guitarróns
To make the hearts happy and merry

Oh, la, la, la, la, la, lay
Oh, la, la, la, la, la, lay
Grab your skirt and let's dance to this beautiful song
Oh, la, la, la, la, la, lay
Oh, la, la, la, la, la, lay
Kick up some dust and let my heart rejoice

(Oh-hey!)
(Oh, oh, oh!)
The party is still going strong
Full of joy
The party is still going strong
Full of joy

The mariachi continues to play with their violins
With their trumpets and vihuela
To make my beautiful girl happy and content
The mariachi continues to play with their violins
With their trumpets and vihuela
To make my beautiful girl happy and content

Oh, la, la, la, la, la, lay
Oh, la, la, la, la, la, lay
Grab your skirt and let's dance to this beautiful song
Oh, la, la, la, la, la, lay
Oh, la, la, la, la, la, lay
Kick up some dust and let my heart rejoice

(Oh-hey-hey, hey!)

It's the mariachi party
The one that makes the heart happy