Luis Miguel - Me Enamoré - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Luis Miguel - Me Enamoré




Me Enamoré
I Fell in Love
Mira
Look
Primera de corintios 13
First Corinthians 13
Dice que el amor es benigno
Says that love is kind
Todo lo soporta
It endures everything
Todo lo espera
It expects everything
Directamente desde Reality music
Straight from Reality music
Angelo, Alexandro y Mac cantandole al amor
Angelo, Alexandro, and Mac singing to love
Me enamoré de tu risa
I fell in love with your laugh
Me enamoré de tu voz,
I fell in love with your voice,
De tu carita bonita
Your beautiful face
Eres una bendiciòn.
You are a blessing.
Me enamoré de tu risa
I fell in love with your laugh
Me enamoré de tu voz,
I fell in love with your voice,
De tu carita bonita
Your beautiful face
Eres una bendición.
You are a blessing.
Te soy sincero
I am sincere
Cuando digo que te quiero,
When I say that I love you,
En medio de mi tristeza
In the midst of my sadness
llegas me das consuelo.
You come and comfort me.
Y solo le pido a Dios
And I only ask God
Que no te aparte de mi,
That he doesn't take you from me,
Que si hoy estás conmigo
That if you are with me today
El destino o quiazo así.
Fate or perhaps so.
Tu eres la flor
You are the flower
Más bella de mi jardin,
The most beautiful in my garden,
Por siempre te regaré
I will water you forever
Para que te mantengas así.
So that you stay this way.
Quiero estar contigo
I want to be with you
En la eternidad,
For eternity,
Pero andar
But walking
Caminando en Santidad
Walking in Holiness
Quiero que sepas que mi amor es sincero
I want you to know that my love is sincere
Que por siempre baby yo te quiero,
That forever baby I love you,
Llevarte al altar y levantarte el velo
To take you to the altar and lift your veil
Eres la estrellas que más brilla en el cielo.
You are the star that shines brightest in the sky.
Me enamoré de tu risa
I fell in love with your laugh
Me enamoré de tu voz,
I fell in love with your voice,
De tu carita bonita
Your beautiful face
Eres una bendición.
You are a blessing.
Me enamoré de tu risa
I fell in love with your laugh
Me enamoré de tu voz,
I fell in love with your voice,
De tu carita bonita
Your beautiful face
Eres una bendición
You are a blessing
Vere tu cara, tu boca, tu pelo,
See your face, your mouth, your hair,
Ver esa sonrisita
See that little smile
Tus labios de miel
Your honey lips
Eres carne de mi carne
You are flesh of my flesh
Tu sabes que te amo
You know that I love you
Prometo mi amor
I promise my love
Nunca te fallaré
I will never fail you
De mi castillo tu eres mi princesa
Of my castle you are my princess
Eres la pieza
You are the part
Más fundamental
Most fundamental
De mi rompecabezas
Of my puzzle
Todos los días le agradezco a Dios por tu belleza
Every day I thank God for your beauty
Me siento en las nubes cuando tu me ves
I feel like I'm on cloud nine when you look at me
Me siento muy feliz contigo
I feel very happy with you
Eres mi amada
You are my beloved
Solo a Dios le pido
I only ask God to
Casarme contigo, tenerte conmigo
Marry you, have you with me
Porque tu eres tan pura
Because you are so pure
Como el aire que respiro
Like the air I breathe
Me enamore yo de
I fell in love with you
Yo de me enamoré
I fell in love with you
De tu voz linda y tu pelo
Your beautiful voice and your hair
De tu mirada y tu piel
Your eyes and your skin
Me enamoré de tu risa
I fell in love with your laugh
Me enamoré yo de tí,
I fell in love with you,
Oye Dios mio que es esto
Oh my God what is this
Como la quiero pa'mí.
How I want it for me.
Me enamoré de tu risa
I fell in love with your laugh
Me enamoré de tu voz,
I fell in love with your voice,
De tu carita bonita
Your beautiful face
Eres una bendición.
You are a blessing.
Me enamoré de tu risa
I fell in love with your laugh
Me enamoré de tu voz,
I fell in love with your voice,
De tu carita bonita
Your beautiful face
Eres una bendición.
You are a blessing.
Me enamoré de tu risa
I fell in love with your laugh
Me enamoré de tu voz,
I fell in love with your voice,
De tu carita bonita
Your beautiful face
Eres una bendición.
You are a blessing.
Me enamoré de tu risa
I fell in love with your laugh
Me enamoré yo de ti,
I fell in love with you,
Darararai rairai
Darararai rairai
Eres una bendición.
You are a blessing.
La academia musical
The music academy
Fue muy dinámica,
Was very dynamic,
Al estar frente asi más
Being in front of more
Eres una bendición.
You are a blessing.
Con Angelo
With Angelo
Reality music
Reality music
Darararai rairai
Darararai rairai
Eres una bendición.
You are a blessing.
Una nueva jerarquia musical
A new musical hierarchy
Cantando para ti bebe,
Singing for you baby,
Con la bendición de Dios.
With the blessing of God.
Me anamoré de risa
I fell in love with your laugh
Me enamoré de tu voz
I fell in love with your voice
De tu carita bonita
Your beautiful face
Eres una bendición.
You are a blessing.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.