Paroles et traduction Luis Miguélez - Beautiful and Nasty

Beautiful and Nasty

Yeah (yeah, yeah, yeah)

I saw your face this morning in the newspaper
I saw your photo on the front page
You're dressed in leather, you're dressed in leather
You're dressed in leather, you're dressed in leather
And now I get, g-g-g-get
Now I get it, g-g-g-get (get it, get it)

Why you killed my heart? (killed my heart)
Why you killed my heart? (killed my heart)
Why you killed my heart?
Why you killed my heart?

I love the way you walk
So beautiful and nasty
I like you very much
I love your lovely sick mind (mind, mind)

Yeah, wanna play around?
I know you're hiding dagger, I know you're scared

I saw your body in a porno movie
You look so hardcore with the gloss on your lips
A killer's face with the wonderful make-up
I got it, you get it, I'm gonna get you

Why you killed my heart? (killed my heart)
Why you killed my heart? (killed my heart)
Why you killed my heart?
Why you killed my heart?

I love the way you walk
So beautiful and nasty
I like you very much
I love your lovely sick mind
I love the way you walk
So beautiful and nasty
I like you very much
I love your lovely sick mind (mind, mind)

Oh, guess me, baby
Oh, guess me, baby
Ah, ah, ah

I love the way you walk
So beautiful and nasty
I like you very much
I love your lovely sick mind (mind, mind)

Oh, guess me, baby
Oh, guess me, baby
Oh, guess me, baby

So beautiful, so beautiful and nasty

Прекрасная и отвратительная

Да (да, да, да)

Я видел твое лицо этим утром в газете
Я видел твою фотографию на первой полосе
Ты одета в кожу, ты одета в кожу
Ты одета в кожу, ты одета в кожу
И теперь я понимаю, п-п-п-понимаю
Теперь я понимаю, п-п-п-понимаю (понимаю, понимаю)

Почему ты разбила мое сердце? (разбила мое сердце)
Почему ты разбила мое сердце? (разбила мое сердце)
Почему ты разбила мое сердце?
Почему ты разбила мое сердце?

Мне нравится, как ты ходишь
Такая красивая и отвратительная
Ты мне очень нравишься
Я люблю твой прекрасный больной разум (разум, разум)

Да, хочешь поиграть?
Я знаю, ты прячешь кинжал, я знаю, ты боишься

Я видел твое тело в порнофильме
Ты выглядишь такой хардкорной с этим блеском на губах
Лицо убийцы с чудесным макияжем
Я понял, ты поняла, я доберусь до тебя

Почему ты разбила мое сердце? (разбила мое сердце)
Почему ты разбила мое сердце? (разбила мое сердце)
Почему ты разбила мое сердце?
Почему ты разбила мое сердце?

Мне нравится, как ты ходишь
Такая красивая и отвратительная
Ты мне очень нравишься
Я люблю твой прекрасный больной разум
Мне нравится, как ты ходишь
Такая красивая и отвратительная
Ты мне очень нравишься
Я люблю твой прекрасный больной разум (разум, разум)

Угадай меня, детка
Угадай меня, детка
А, а, а

Мне нравится, как ты ходишь
Такая красивая и отвратительная
Ты мне очень нравишься
Я люблю твой прекрасный больной разум (разум, разум)

Угадай меня, детка
Угадай меня, детка
Угадай меня, детка

Такая красивая, такая красивая и отвратительная