Paroles et traduction Luis Pastor - Duda En La Certeza
Una
ilusión
en
tu
cabeza
An
illusion
in
your
head
Ojos
que
miran
y
no
ven
Eyes
that
see
but
do
not
look
Siente
la
duda
en
la
certeza
Feel
the
doubt
in
the
certainty
Oh
mi
princesa,
quiéreme.
Oh
my
princess,
love
me.
Vuelve
a
vivir
la
madrugada,
Relive
the
dawn,
Brújula
de
la
soledad.
Compass
of
loneliness.
Deja
que
ponga
en
tu
almohada
Let
me
place
on
your
pillow
Polvo
de
hadas,
luz
de
gas.
Fairy
dust,
gaslight.
Tú
eres
la
que
riega
mi
jardín
You
are
the
one
who
waters
my
garden
De
estrellas,
de
estrellas:
Of
stars,
of
stars:
Y
las
noches
son
bellas.
And
the
nights
are
beautiful.
Tú
eres
la
que
canta
para
mí
You
are
the
one
who
sings
for
me
Rancheras,
rancheras:
Rancheras,
rancheras:
Mi
adorada
Chavela.
My
beloved
Chavela.
Pinta
de
azul
tu
desengaño,
Paint
your
disappointment
blue,
Cielo
esperanza
del
amor;
Sky
of
hope
of
love;
Vive
contenta
un
nuevo
año,
Live
a
new
year
happy,
No
le
hagas
daño
al
corazón.
Don't
hurt
your
heart.
Dame
la
vida
en
cada
abrazo,
Give
me
life
in
every
embrace,
Dame
la
flor
de
la
pasión,
Give
me
the
flower
of
passion,
Dame
tus
pétalos
de
rosa,
Give
me
your
rose
petals,
Oh,
mariposa
del
amor.
Oh,
butterfly
of
love.
Tú
eres
la
que
riega
mi
jardín
You
are
the
one
who
waters
my
garden
De
estrellas,
de
estrellas:
Of
stars,
of
stars:
Y
las
noches
son
bellas.
And
the
nights
are
beautiful.
Tú
eres
la
que
canta
para
mí
You
are
the
one
who
sings
for
me
Rancheras,
rancheras:
Rancheras,
rancheras:
Mi
adorada
Chavela.
My
beloved
Chavela.
Tú
eres
la
que
riega
mi
jardín
You
are
the
one
who
waters
my
garden
De
estrellas,
de
estrellas:
Of
stars,
of
stars:
Y
las
noches
son
bellas.
And
the
nights
are
beautiful.
Tú
eres
la
que
canta
para
mí
You
are
the
one
who
sings
for
me
Rancheras,
rancheras:
Rancheras,
rancheras:
Mi
adorada
Chavela.
My
beloved
Chavela.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.