La Palma - Luis Perez Meza traduction en russe

La Palma

Aquí traigo un sentimiento
Que me agobia y que me mata
De acordarme de la ingrata
Que trató de abandonarme
No quisiera ni acordarme
De esa ingrata y cruel mujer
Que siendo yo su querencia
No me supo corresponder

Yo le pregunté a la palma
Que si estaba en el floreo
Pa' mandarle por correo
Cuatro suspiros del alma

Pobrecita de la palma
Con el sol se amarchitó
Así se amarchita mi alma
Cuando tú le dices que no

Pobrecita de la palma
Con el sol se amarchitó
Así se amarchita mi alma
Cuando tú le dices que no

Пальма

Приношу я тебе чувство,
Что меня гложет и убивает,
Вспоминая об этой неблагодарной,
Что пыталась меня покинуть,
Не хотелось бы даже вспоминать
Эту неблагодарную и жестокую женщину,
Когда я был для неё всем,
Она не сумела ответить взаимностью.

Я спросил у пальмы,
Не цвела ли она сейчас,
Чтобы послать ей по почте
Четыре вздоха моей души.

Бедняжка-пальма,
Завяла под солнцем,
Так же увядает моя душа,
Когда ты говоришь мне "нет".

Бедняжка-пальма,
Завяла под солнцем,
Так же увядает моя душа,
Когда ты говоришь мне "нет".