Paroles et traduction Luis R. Conriquez - Por Clave Doble R

Por Clave Doble R

Relajado me ven transitando boulevares
Por acá en Guanatos el señor le sale
Carros deportivos, da dinero el jale
Pero el señor no se siente mas que nadien ni trae power
12 reglas que identificaran la gran clave

Nueva gente
Del señor michoacano el de la M grande
No hay destrampe
Sereno y tranquilito siempre han de mirarle
Pero si no hay jale
Se enfiesta con amigos y grupos de arranque

Armas y caballos, los gustos del viejo
No tolera a los corrientes ni a los que corrieron
A la gente que no entiende arremanga parejo
Y a los que le dan la mano trata con respeto

No es dejado
Buen amigo pero por las malas es bien bravo
Por la Perla
Muy tranquilo y sin pendiente lo miran paseando

Y hay le va viejo
Hasta Guanantos
Y eso, compa Luis R. Conriquez

Ay en Guanajuato andamos artillados
Sembando el terror sobre todo el contrario
Una arma siempre cargo por un lado
Y pa'l desestres hacemos un relajo

En un lambo
Un Ferrari me la paso, me mantengo al tanto
Escoltado
De puras trocas placozas más de 15 carros

Bien a gusto
Me la paso por Guanatos, ando turisteando
Y en los tratos
Como doble R esa es la clave que portamos

Para gastar nunca andamos escatimando
A traer un grupito de los que andan pegando
Son los lujos del señor que el mismo se está dando
Y si se atraviesa alguien lo anda averiguando Y es tan malo
No le busquen porque se les aparece el diablo
A su gente
En las buenas y en las malas la estará apoyando

Aqui siguen
Con las cuatro letras, firme se va retiando

По коду Double R

Свободно разъезжаю по бульварам
Именно здесь, в Гуанато, ищите меня
Спортивные машины, работа приносит деньги
Но я не превозношусь и не кичусь властью
12 правил, определяющих секретный код

Новые люди
От мичиганского босса с большой буквы M
Без суеты
Спокойный и хладнокровный, таким вы меня увидите
Но если нет работы
Веселюсь с друзьями и устраиваю зажигательные вечеринки

Оружие и лошади — мои слабости
Не терплю слабаков и беглецов
С непонятливыми разбираюсь сразу
А тех, кто протягивает руку помощи, уважаю

Не прижимистый
Хороший друг, но за грубость отвечу жёстко
По жемчужине
Тихо и спокойно прогуливаюсь

Держись, чувак
Город Гуанато
И это, друг, Луис Р. Конрикес

Гуляем с оружием по Гуанато
Сея ужас среди всех врагов
Всегда ношу оружие наготове
А для разгрузки устраиваем беспорядки

На ламборгини
На ферарри я разъезжаю, слежу за тенденциями
Эскорт
Из крутых грузовиков да патрульных машин, больше 15

С удовольствием
Я гуляю по Гуанато, турист
И в делах
Как двойной R, таков наш код

Денег не жалеем
Чтобы нанять группу, которая делает хиты
Вот такие у босса прихоти
И если кто-то встанет на пути, ждёт допрос.
Ох, не стоит искать его, потому что он явится как дьявол
Своих людей
В хорошие и трудные времена он поддерживает

И вот они
С четырьмя буквами, гордо удаляются