Paroles et traduction Luis Santiago - Amada Mia

Amada Mia

Amada mía
Eres lo mejor que me ha pasado
Contigo he descubierto lo grandioso de vivir si es a tu lado
Y doy gracias a DIOS porque estoy hoy junto a ti
Aquí al ladito tuyo Ay pegadito a ti
Y hoy quiero declarar
Que estoy de ti Amada mía Enamorado

Amada mía
Amada mía
Tú tienes que saber
Todo aquello que amo yo
Tus sonrisas tus te quiero y hasta tu voz
Amada mía
Quiero que veas cómo es tu hombre enamorado
Realmente enamorado
Que no teme
A que otros sepan la medida de su amor

Amada mía
Eres lo mejor que me ha pasado
Tú me has enseñado a caminar sin mirar al pasado
Por ti conozco un DIOS que me ha hecho renacer
Te doy gracias mi vida
Por conocerle a ÉL
Y hoy quiero declarar
Que estoy de ti Amada mía enamorado

Amada mía
Amada mía
Tú tienes que saber
Todo aquello que amo yo
Tus sonrisas tus te quiero y hasta tu voz
Amada mía
Quiero que veas cómo es tu hombre enamorado
Realmente enamorado
Que no teme
A que otros sepan la medida de su amor

Ooooh Amada mía mía
Tú tienes que saber
Todo aquello que amo yo
Tus sonrisas tus te quiero y hasta tu voz
Amada mía
Y que pongan a prueba nuestro amor
Nuestro amorrr ehh
Amada mía
Que tú eres para mi
Que yo soy para ti
Amada Amada
Enamorado estoy de tus caricias amor
Amada Amada mía
Ay mi corazón te pertenece
Y cuando está cerca crece y crece
Amada Amada Amada Amada mía

Любимая моя

Любимая моя,
ты лучшее, что случалось со мной.
С тобой я открыл, как прекрасно жить, если ты рядом.
И я благодарю Бога, что сегодня я с тобой,
здесь, рядом с тобой, прижавшись к тебе.
И сегодня я хочу признаться,
что я влюблен в тебя, любимая моя.

Любимая моя,
любимая моя,
ты должна знать
все, что я люблю:
твои улыбки, твои "я люблю тебя" и даже твой голос.
Любимая моя,
я хочу, чтобы ты видела, какой я влюбленный,
по-настоящему влюбленный,
и я не боюсь,
что другие узнают меру моей любви.

Любимая моя,
ты лучшее, что случалось со мной.
Ты научила меня идти вперед, не оглядываясь на прошлое.
Благодаря тебе я узнал Бога, который возродил меня.
Спасибо тебе, моя жизнь,
за то, что я узнал Его.
И сегодня я хочу признаться,
что я влюблен в тебя, любимая моя.

Любимая моя,
любимая моя,
ты должна знать
все, что я люблю:
твои улыбки, твои "я люблю тебя" и даже твой голос.
Любимая моя,
я хочу, чтобы ты видела, какой я влюбленный,
по-настоящему влюбленный,
и я не боюсь,
что другие узнают меру моей любви.

О-о-о, любимая моя,
ты должна знать
все, что я люблю:
твои улыбки, твои "я люблю тебя" и даже твой голос.
Любимая моя,
пусть испытают нашу любовь,
нашу любо-о-овь, эх!
Любимая моя,
кто ты для меня,
кто я для тебя.
Любимая, любимая,
я влюблен в твои ласки, любовь моя.
Любимая, любимая моя,
ой, мое сердце принадлежит тебе,
и когда ты рядом, оно бьется все сильнее.
Любимая, любимая, любимая, любимая моя.