Luis Santiago - Decidido "El Favorito de Todos" - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Luis Santiago - Decidido "El Favorito de Todos"




Decidido "El Favorito de Todos"
Decidido "The Favorite of All"
He decidido abrir mis puertas, hacia ti.
I have decided to open my doors to you.
Toma mi corazon, yo te lo doy señor, sin que haya nada.
Take my heart, I give it to you, my love, without reservation.
Que cambie mi opinion, porque esta sensacion, que hay en mi alma.
Change my mind, because this feeling in my soul
Que me produce paz y me hace ser feliz, llena mi alma.
Brings me peace and makes me happy, fills my soul.
Mi corazon, se ha endurecido.
My heart has hardened
A causa de los años, que no he estado contigo.
Because of the years that I have not been with you.
He desviado lentamente, mi mirada, a cosas vanas.
I have slowly averted my gaze to vain things.
Y poco a poco voy tratando de ignorar, que tu me llamas.
And little by little I have tried to ignore your calling.
He sentido muchas veces, tu llamado.
I have felt your call many times.
Y me hago el sordo para que puedan pensar, que no he escuchado.
And I play deaf so that they might think I have not heard.
Pero en las noches me desvelo y no lo niego, envuelto en llanto.
But at night I cannot sleep, and I cannot deny it, I am consumed by tears.
Porque se que mi señor, jamaz sera burlado.
Because I know that my God will never be mocked.
He decidido abrir mis puertas, hacia ti.
I have decided to open my doors to you.
Toma mi corazon, yo te lo doy señor, sin que haya nada.
Take my heart, I give it to you, my precious, without reservation.
Que cambie mi opinion, porque esta sensacion que hay en mi alma.
Change my mind, because this feeling in my soul
Me produce paz y me hace ser feliz, llena mi alma.
Brings me peace and makes me happy, fills my soul.
Mi señor, señor... ya no resisto.
My God, my God... I can't resist any longer.
Extraño los momentos, los minutos, que yo estuve contigo.que caminaba de tu mano señor...
I miss the moments, the minutes that I spent with you, walking hand in hand with you, my Lord...
Y hoy vuelvo a tu altar, arrepentido.
And today I return to your altar, repentant.
Y me doy cuenta mi señor, que no he sido buen hijo.
And I realize, my Lord, that I have not been a good son.
Yo... yo. he decidido abrir mis puertas hacia ti.
I... I have decided to open my doors to you.
Toma mi corazon, yo te lo lo doy señor, sin que haya nada.
Take my heart, I give it to you, my love, without reservation.
Que cambie de mi opinion, porque esta sensacion, que hay en mi alma.
Change my mind, because this feeling in my soul
Me produce paz y me hace ser feliz, llena mi alma.
Brings me peace and makes me happy, fills my soul.
Que cambie de opinion, porque esta sensacion que hay en mi alma.
Change my mind, because this feeling in my soul
Me produce paz y me hace ser feliz, llena mi alma.
Brings me peace and makes me happy, fills my soul.
Llena mi alma...
Fills my soul...





Writer(s): Luis Santiago


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.