Paroles et traduction Luis Santiago - Déjame Ser

Déjame Ser

Déjame ser el viento que acaricia el alma
Déjame ser el agua que la sed te calma
Quiero estar contigo porque quiero ser

Déjame ser el paño que seque tu llanto
Déjame ser la calma cuando sufres tanto
Quiero estar contigo porque quiero ser

Quiero ser tu respirar
Tu levantar, y tu acostar
Entrar en tu habitación
Cuando ya no puedas más

Déjame ser tu voz
Déjame ser tus manos
Déjame repetirte lo mucho que te amo
Déjame ser tus pies
Tus oidos quiero ser
Déjame ser yo quiero ser tu Dios

Déjame ser la estrella que guie tu camino
Déjame estar contigo cuando todos se han ido
Quiero estar contigo porque quiero ser

Déjame ser guardian para velar tus sueños
Déjame ser la luz que te alumbre por dentro
Quiero estar contigo porque quiero ser

Quiero ser tu respirar
Tu levantar y tu acostar
Entrar en tu habitación
Cuando ya no puedas más

Dejame ser tu voz
Dejame ser tus manos
Dejame repetirte lo mucho que te amo
Dejame ser tus pies
Tus oidos quiero ser
Dejame ser yo quiero ser tu Dios

Dejame ser tu voz
Dejame ser tus manos
Dejame repetirte lo mucho que te amo
Dejame ser tus pies
Tus oidos quiero ser
Dejame ser yo quiero ser tu Dios
Quiero ser
Yo quiero ser tu Dios
Tu Dios

Позволь мне быть

Позволь мне быть ветром, ласкающим твою душу
Позволь мне быть водой, утоляющей твою жажду
Я хочу быть с тобой, потому что хочу быть

Позволь мне быть платком, вытирающим твои слезы
Позволь мне быть успокоением, когда тебе так больно
Я хочу быть с тобой, потому что хочу быть

Хочу быть твоим дыханием
Твоим пробуждением и твоим сном
Войти в твою комнату
Когда ты больше не можешь

Позволь мне быть твоим голосом
Позволь мне быть твоими руками
Позволь мне повторять, как сильно я тебя люблю
Позволь мне быть твоими ногами
Твоими ушами хочу быть
Позволь мне быть, я хочу быть твоим Богом

Позволь мне быть звездой, указывающей твой путь
Позволь мне быть с тобой, когда все уйдут
Я хочу быть с тобой, потому что хочу быть

Позволь мне быть хранителем твоих снов
Позволь мне быть светом, освещающим тебя изнутри
Я хочу быть с тобой, потому что хочу быть

Хочу быть твоим дыханием
Твоим пробуждением и твоим сном
Войти в твою комнату
Когда ты больше не можешь

Позволь мне быть твоим голосом
Позволь мне быть твоими руками
Позволь мне повторять, как сильно я тебя люблю
Позволь мне быть твоими ногами
Твоими ушами хочу быть
Позволь мне быть, я хочу быть твоим Богом

Позволь мне быть твоим голосом
Позволь мне быть твоими руками
Позволь мне повторять, как сильно я тебя люблю
Позволь мне быть твоими ногами
Твоими ушами хочу быть
Позволь мне быть, я хочу быть твоим Богом
Хочу быть
Я хочу быть твоим Богом
Твоим Богом