Paroles et traduction Luis Santiago - Madre

Madre

Dando vueltas en mi cama
Pensando en las veces que me as dicho que me amas
Madree querida
No tube tiempo
De decir lo que siento

Desesperado
Busco por los cuerpos
Pero ya es muy tarde
Al cielo as voladoo
Madre querida
No tube tiempo
De decir lo que siento
Nahaha
Naanaranaa

Dando vueltas en mi cama
Pensando en las veces que me as dicho que me amas
Cuando estube enfermo
Temblando de miedo
Hay siempre estabas

Iii
Desesperado
Busco por los cuerpos
Gritando tu nombre
Pero al cielo as volado
Madre querida
Yo no tube tiempo
De decir lo que siento

Y pido a dios
Que puedas escuchar esta humilde cancion
Para que sepas que siempre diste de ti lo mejor
Fuiste la madre
Que me entrego todo su amor

(LUIS SANTIAGO)
Gracias señor
Por una madre que supo guiarme por tus caminos
Por una madre
Que realizo la labor que
Tu pusiste en sus manos
Con todo lo que tenia
Con todo lo que podia
Y sobre todo con mucho amor

Y por tu amor
Yo tengo la razon
Para seguir viviendo
Hay junto al señor
Ee ee ee
Por tu amor
Por tu amor
Por tu amooor
Haay por tu amor
Yo tengo la razoon
Para seguir viviendo junto al señooooor

Dando vueltas en mi cama
Pensando en las veces que me as dicho que me amas
Maadree queriidaa!

Mother

Turning in my bed
Thinking of the times you told me you love me
Dearest Mother
I didn't have time
To say what I feel

In despair
I search among the bodies
But it's too late
You've flown to heaven
Dearest Mother
I didn't have time
To say what I feel
Nahaha
Naanaranaa

Turning in my bed
Thinking of the times you told me you love me
When I was sick
Trembling with fear
You were always there

Iii
In despair
I search among the bodies
Screaming your name
But you've flown to heaven
Dearest Mother
I didn't have time
To say what I feel

And I pray to God
That you can hear this humble song
So that you know you always gave the best of yourself
You were the mother
Who gave me all her love

(LUIS SANTIAGO)
Thank you, Lord
For a mother who knew how to guide me in your ways
For a mother
Who did the work that
You put in her hands
With all that she had
With all that she could
And above all with much love

And for your love
I have the reason
To keep on living
There next to the Lord
Ee ee ee
For your love
For your love
For your looove
Haay for your love
I have the reason
To keep on living next to the Lord

Turning in my bed
Thinking of the times you told me you love me
Dearest Mother!