Luis Santiago - No Está Mal - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Luis Santiago - No Está Mal




No Está Mal
It's Not Wrong
Caminando sobre nubes se le puede ver,
She can be seen walking on clouds,
Ilusionada ante el amor que ha pensado tener,
Excited about the love she thought she had,
Dibujando corazones se pasa los días,
She spends her days drawing hearts,
Esperando suene el teléfono para que alegre su vida.
Waiting for the phone to ring to brighten her life.
Pero ha olvidado en su vida un detalle importante,
But she has forgotten an important detail in her life,
Y es seguir dirección de Dios antes de enamorarse...
And it is to follow God's direction before falling in love...
No está mal pensar en el amor, no está mal,
There's nothing wrong with thinking about love, there's nothing wrong,
Es bello y puro, si es bendecido por Dios...
It is beautiful and pure, if it is blessed by God...
De pronto pasan los años y deciden casarse,
Suddenly, years pass by and they decide to get married,
Ella no para de llorar y hasta ha pensado en suicidarse.
She can't stop crying and has even thought about suicide.
Tiene un pequeñito que es glopeado por su padre,
She has a little boy who is being beaten by his father,
Y no asisten ni a la Iglesia por miedo a que regresen tarde.
And they don't even go to church for fear of coming back late.
Desesperada grita: ¡¿Señor..., porqué a mí...?!,
In despair she cries: Lord..., why me...?!,
Y es que la desobediencia la ha llevado a sufrir...
And it is that disobedience has led her to suffer...
No está mal pensar en el amor, no está mal,
There's nothing wrong with thinking about love, there's nothing wrong,
Es bello y puro, si es bendecido por Dios...
It is beautiful and pure, if it is blessed by God...
No está mal llegar a enamorarse,
There's nothing wrong with falling in love,
Si en tu corazón a Dios ya le pediste antes...
If you have already asked God in your heart before...
No está mal pensar en el amor,
There's nothing wrong with thinking about love,
Es bello y puro, si es bendecido por Dios...
It is beautiful and pure, if it is blessed by God...
No está mal...
There's nothing wrong...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.