Paroles et traduction Luis Santiago - No Está Mal

No Está Mal

Caminando sobre nubes se le puede ver,
Ilusionada ante el amor que ha pensado tener,
Dibujando corazones se pasa los días,
Esperando suene el teléfono para que alegre su vida.
Pero ha olvidado en su vida un detalle importante,
Y es seguir dirección de Dios antes de enamorarse...

No está mal pensar en el amor, no está mal,
Es bello y puro, si es bendecido por Dios...

De pronto pasan los años y deciden casarse,
Ella no para de llorar y hasta ha pensado en suicidarse.
Tiene un pequeñito que es glopeado por su padre,
Y no asisten ni a la Iglesia por miedo a que regresen tarde.
Desesperada grita: ¡¿Señor..., porqué a mí...?!,
Y es que la desobediencia la ha llevado a sufrir...

No está mal pensar en el amor, no está mal,
Es bello y puro, si es bendecido por Dios...
No está mal llegar a enamorarse,
Si en tu corazón a Dios ya le pediste antes...

No está mal pensar en el amor,
Es bello y puro, si es bendecido por Dios...
No está mal...

Неплохо

Идет, словно по облакам, её видно,
Волнуется перед любовью, которую мечтает обрести,
Рисует сердечки целыми днями,
Ждет звонка телефона, чтобы жизнь её озарилась.
Но забыла она в жизни одну важную деталь,
Следовать Божьему руководству прежде, чем влюбиться...

Думать о любви неплохо, неплохо,
Она прекрасна и чиста, если благословлена Богом...

Вдруг проходят года, и они решают пожениться,
Она не перестает плакать и даже думала о самоубийстве.
У неё маленький ребенок, которого бьет отец,
И в Церковь они не ходят, боясь вернуться поздно.
В отчаянии кричит: "Господи..., почему я...?!",
И это непослушание привело её к страданиям...

Думать о любви неплохо, неплохо,
Она прекрасна и чиста, если благословлена Богом...
Влюбиться неплохо,
Если в сердце твоем ты Бога уже попросила...

Думать о любви неплохо,
Она прекрасна и чиста, если благословлена Богом...
Неплохо...