Paroles et traduction Luis Santiago - Rompe Mi Vida

Rompe Mi Vida

Dime hombre a quien engañas,
Si tu vida ha cambiado,
Tu cuerpo agotado,
Tus pies resbalado y todo ha pasado,
Desde que dejaste al Señor

En tu corazón no existe el amor,
Ya no hay paz en tu interior, Claro que no.

Que ha pasado,
Tú has perdido el respeto de todos aquellos
Que un día te miraron
Y te comentaron así,
Desde que tienes a Dios,
Notamos en tí, un cambio mejor
Y ahora te llaman perdedor.

Ahhhhh

Porque conociendo el bien, escogiste el mal;
Dios pide arrepentimiento de, de verdad.

Rompe mi vida Señor, no, no, no, no, no, no;
Hazme instrumento de amor
Y no te fallaré, claro que no,

Todo pámpano que en tí no lleve fruto
Alguno será cortado,
Pero de mi recibirás en abundancia fruto de tu agrado,
Diosssssssssssss

El Señor esta dispuesto a perdonar
Hoy tu error,
Al brindarte el amor
Librará el corazón de ese inmenso dolor
Que tú sientes,
Sólo tienes que decir:
Señor heme aquí,
Pertenezco a tí, purifícame Señorrrrrrrrrr

Porque conociendo el bien, escogiste el mal;
Dios pide arrepentimiento de, de verdad.

Rompe mi vida Señor, no, no, no, no, no, no;
Hazme instrumento de amor
Y no te fallaré, claro que no,

Todo pámpano que en tí no lleve fruto
Alguno será cortado,
Pero de mi recibirás en abundancia fruto de tu agrado,
Diossssssssssssss no quiero ser un perdedor

Y no te fallaré,

Todo pámpano que en tí no lleve fruto
Alguno será cortado, ¿como?
Pero de mi recibirás en abundancia fruto de tu agrado,
Diosssssssssssssss

Esoo... ahhhhh ahhh ahhh ahhhh
Ay no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
Que yo no puedo
Que yo no quierooooooo oooo
Ay no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no

Rompe tu mi vida no importa las heridas no, no, no, no
Rompe tu mi vida no importa las heridas no, no, no, no

Ay no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
Nooo noo

Разбей Мою Жизнь

Скажи мне, женщина, кого ты обманываешь,
Если твоя жизнь изменилась,
Твое тело истощено,
Твои ноги поскользнулись, и все прошло,
С тех пор, как ты оставила Господа

В твоем сердце нет любви,
Нет больше мира в твоей душе, Конечно, нет.

Что случилось,
Ты потеряла уважение всех тех,
Кто однажды посмотрел на тебя
И сказал тебе так,
С тех пор, как у тебя есть Бог,
Мы заметили в тебе перемены к лучшему
А теперь тебя называют неудачницей.

Ааааа

Потому что, зная добро, ты выбрала зло;
Бог просит истинного покаяния.

Разбей мою жизнь, Господь, нет, нет, нет, нет, нет, нет;
Сделай меня инструментом любви
И я не подведу Тебя, конечно, нет,

Всякая ветвь на Мне, не приносящая плода,
Будет отсечена,
Но от меня Ты получишь обильные плоды, угодные Тебе,
Госпооооооодь

Господь готов простить
Сегодня твою ошибку,
Даруя тебе любовь,
Он освободит твое сердце от этой огромной боли,
Которую ты чувствуешь,
Тебе нужно только сказать:
Господи, вот я,
Я принадлежу Тебе, очисти меня, Госпооооооодь

Потому что, зная добро, ты выбрала зло;
Бог просит истинного покаяния.

Разбей мою жизнь, Господь, нет, нет, нет, нет, нет, нет;
Сделай меня инструментом любви
И я не подведу Тебя, конечно, нет,

Всякая ветвь на Тебе, не приносящая плода,
Будет отсечена,
Но от меня Ты получишь обильные плоды, угодные Тебе,
Госпооооооодь, я не хочу быть неудачницей

И я не подведу Тебя,

Всякая ветвь на Тебе, не приносящая плода,
Будет отсечена, как?
Но от меня Ты получишь обильные плоды, угодные Тебе,
Госпооооооодь

Вот так... ааа ааа ааа аааа
Ой нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Что я не могу
Что я не хочууууууу ооо
Ой нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет

Разбей мою жизнь, неважно, какие раны, нет, нет, нет, нет
Разбей мою жизнь, неважно, какие раны, нет, нет, нет, нет

Ой нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Нееет нееет