Paroles et traduction Luis Santiago - Valientes

Valientes

Desaparecen del cielo las estrellas
Mas yo no tengo miedo
Pues tú eres la más bella
Desaparecen sueños más queda la ilusión
Y es que tú eres la dueña
De mi corazón

Y seremos valientes
Y veremos el sol
Jamás nos rendiremos
Vencerá nuestro amor
Y aunque es tuya la vida
No podrán con los dos
Porque no fue un capricho el que estemos unidos retando al destino
Así lo quizo Dios

Desaparecen sueños más queda la razón
Yo se que eres la dueña
De mi corazón

Y seremos valientes
Y veremos el sol
Jamás nos rendiremos
No podrán con los dos
Porque no es un capricho el que estemos unidos retando al destino
Así lo quizo Dios
Porque no es un capricho el que estemos unidos retando al destino
Así lo quizo Dios
Porque no es un capricho el que estemos unidos retando al destino
Así lo quizo Dios

Храбрые

Исчезают с неба звезды,
Но мне не страшно,
Ведь ты прекраснее всех,
Исчезают мечты, но остается надежда,
Ведь ты — владелица
Моего сердца.

И мы будем храбрыми,
И увидим солнце,
Мы никогда не сдадимся,
Наша любовь победит.
И хотя жизнь в твоих руках,
Нас не сломить,
Ведь не каприз нас объединил, бросив вызов судьбе,
Так пожелал Бог.

Исчезают мечты, но остается разум,
Я знаю, что ты — владелица
Моего сердца.

И мы будем храбрыми,
И увидим солнце,
Мы никогда не сдадимся,
Нас не сломить,
Ведь не каприз нас объединил, бросив вызов судьбе,
Так пожелал Бог.
Ведь не каприз нас объединил, бросив вызов судьбе,
Так пожелал Бог.
Ведь не каприз нас объединил, бросив вызов судьбе,
Так пожелал Бог.