Luis Silva - Hasta Que Llegaste Tú - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Luis Silva - Hasta Que Llegaste Tú




Hasta Que Llegaste Tú
Until You Arrived
una diosa desde el cielo un dia bajo a conocer como vive un pecador la vi bajando lentamente en una estrella y su mirada luminosa me observo
One day a goddess descended from heaven to see how a sinner lives I saw her slowly descending on a star and her luminous gaze watched me
tome su mano y recorrimos el mundo
I took her hand and we traveled the world
y al ver el mar con el cielo confundio
And when she saw the sea she confused it with the sky
corte una rosa y la coloque en su pelo y entonamos una cancion para dos
I cut a rose and placed it in her hair and we sang a song for two
que decia
That said
que bello es el mundo que bello es el amor que bellas las rosas que grande el señor
How beautiful the world is how beautiful love is how beautiful the roses how great the Lord is
que bello es el mundo que bello es el amor que bella las rosas que grande el señor
How beautiful the world is how beautiful love is how beautiful the roses how great the Lord is
mira las mañanas los atardeceres y los arreboles
Look at the mornings the sunsets and the glows
que lindos paisajes de bellos colores a tu alrrededor
What beautiful landscapes of beautiful colors around you
y los manantiales que en las noches claras sirven de espejitos
And the springs that on clear nights serve as mirrors
a los luceritos que curiosos miran su propio fulgor
To the little stars that curiously look at their own radiance
mira las mañanas los atardeceres y los arreboles
Look at the mornings the sunsets and the glows
que lindos paisajes de bellos colores a tu alrrededor
What beautiful landscapes of beautiful colors around you
y los manantiales que en las noches claras sirven dr espejitos
And the springs that on clear nights serve as mirrors
a los luceritos que curiosos miran su propio fulgor
To the little stars that curiously look at their own radiance
sr abria escapado del reino de la pureza
She had escaped from the kingdom of purity
no conocia aun lo que era el amor
She did not yet know what love was
emocionado la tome entre mis brazos
Thrilled I took her in my arms





Writer(s): luis silva


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.