Paroles et traduction Luis Silva - Mi Lumbrera

Mi Lumbrera

Señor tú eres mi lumbrera
También eres mi guía
Eres la luz que alumbra mi sendero
Eres quien ha quitado mi ceguera
Señor tú eres mi lumbrera
También eres mi guía
Eres la luz que alumbra mi sendero
Eres quien ha quitado mi ceguera
Porque era ciego y ahora veo la luz
La luz divina que me dió Jesús
Esa luz resplandeció en mi ser
Ahora quiero alabarte mi Señor
Porque era ciego y ahora veo la luz
La luz divina que me dió Jesús
Esa luz resplandeció en mi ser
Ahora quiero alabarte mi Señor
(...)
Porque del cielo vino esa luz
Los de su pueblo no la recibieron
Mas todo aquel que le recibe
Le da potestad de ser hijo de Dios
Porque del cielo vino esa luz
Los de su pueblo no la recibieron
Mas todo aquel que le recibe
Le da potestad de ser hijo de Dios
Porque era ciego y ahora veo la luz
La luz divina que me dió Jesús
Esa luz resplandeció en mi ser
Ahora quiero alabarte mi Señor
Porque era ciego y ahora veo la luz
La luz divina que me dió Jesús
Esa luz resplandeció en mi ser
Ahora quiero alabarte mi Señor

Мой Светильник

Господь, Ты мой светильник,
Ты также мой путеводитель,
Ты свет, освещающий мой путь,
Ты тот, кто снял мою слепоту.
Господь, Ты мой светильник,
Ты также мой путеводитель,
Ты свет, освещающий мой путь,
Ты тот, кто снял мою слепоту.
Ведь я был слеп, а теперь вижу свет,
Божественный свет, который дал мне Иисус,
Этот свет воссиял в моем существе,
Теперь я хочу славить Тебя, мой Господь.
Ведь я был слеп, а теперь вижу свет,
Божественный свет, который дал мне Иисус,
Этот свет воссиял в моем существе,
Теперь я хочу славить Тебя, мой Господь.
(...)
Ведь с небес пришел этот свет,
Его народ не принял его,
Но всякий, кто принимает его,
Получает власть быть сыном Божьим.
Ведь с небес пришел этот свет,
Его народ не принял его,
Но всякий, кто принимает его,
Получает власть быть сыном Божьим.
Ведь я был слеп, а теперь вижу свет,
Божественный свет, который дал мне Иисус,
Этот свет воссиял в моем существе,
Теперь я хочу славить Тебя, мой Господь.
Ведь я был слеп, а теперь вижу свет,
Божественный свет, который дал мне Иисус,
Этот свет воссиял в моем существе,
Теперь я хочу славить Тебя, мой Господь.