Paroles et traduction Luis Silva - No Es Un Adios

No Es Un Adios

Papá ya te vas en busca de un amo r, papá
Ya te entiendo, no hubo compresió n, papá
Vas en busca de una nue va ilusión.
Hi ja, si supieras ya cuá nto luché,
Hi ja, si supieras có mo lo evité,
Mas, entre tu madre y yo hay tan so lo un recue rdo
Lo mas lindo y be llo que eres tú de e se amor quedó .(Bis)
Papá, escucha mi canció n, en ella te doy el corazó n
Papá, hoy lloro al deci rte mi adiós.
Hi ja no es un adió s,
Hija es hasta pro nto
Pues un adiós es un fi n, y siempre e staré conti go
Aunque en el mismo hogar
Ya no podamos vivi r.(Bis)

Not a Farewell

Daddy, you're leaving in search of a new love
I understand now, my dear, there was no understanding between us
You're looking for a new dream.
My daughter, if you knew how much I've fought
My daughter, if you knew how I tried to avoid it
But, between your mother and me, there's only a memory
The most beautiful and wonderful thing that came out of that love was you (Chorus)
Daddy, listen to my song, in it I give you my heart
Daddy, today I cry as I say goodbye.
My daughter, it's not a goodbye
My daughter, it's a see you later
Because a goodbye is an end, and I will always be with you
Even though we can't live in the same home
Together anymore (Chorus)