Luis Silva - Pueblo Llanero - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Luis Silva - Pueblo Llanero




Pueblo Llanero
Деревенский житель Льяно
Alla en Elorza lindo pueblito llanero
Там, в Элорзе, милом поселке льянеро,
Olor a bosta sabana luna y luceros
Пахнет навозом, саванной, луной и звездами.
Y tambien tiene una flor que dios le dio
И есть там цветок, который Бог ей подарил,
Que se llama Marisol
Который зовут Марисоль,
Para que adornara el pueblo
Чтобы украшала поселок.
Alla en Elorza lindo pueblito llanero
Там, в Элорзе, милом поселке льянеро,
Olor a vosta sabana luna y luceros
Пахнет навозом, саванной, луной и звездами.
Y tambien tiene una flor que dios le dio
И есть там цветок, который Бог ей подарил,
Que se llama Marisol
Который зовут Марисоль,
Para que adornara el pueblo
Чтобы украшала поселок.
Pero le falta al arauca vibrador
Но не хватает Арауке вибрирующему
Su canoero mayor
Своего главного лодочника.
Donde esta Lauro Carrillo
Где Лауро Каррильо?
Donde andara que el canalete dejo
Где он бродит, что весло оставил,
Y muriendo de dolor
И умирая от боли,
A las orillas del rio
На берегу реки?
Pero le falta al arauca vibrador
Но не хватает Арауке вибрирующему
Su canoero mayor
Своего главного лодочника.
Donde esta Lauro Carrillo
Где Лауро Каррильо?
Donde andara que el canalete dejo
Где он бродит, что весло оставил,
Y muriendo de dolor
И умирая от боли,
A las riveras del rio
На берегах реки?
Vi una sabana cobija pa un buen llanero
Я видел саванну - одеяло для хорошего льянеро,
Y mil colores adornando los esteros
И тысячи цветов украшают болота.
Y alla en Elorza un Antonio Calderon
И там, в Элорзе, Антонио Кальдерон,
Que se arranca el corazon
Который вырывает себе сердце,
Por defender a su pueblo
Чтобы защитить свой народ.
Vi una sabana cobija pa un buen llanero
Я видел саванну - одеяло для хорошего льянеро,
Y mil colores adornando los esteros
И тысячи цветов украшают болота.
Y alla en Elorza un Antonio Calderon
И там, в Элорзе, Антонио Кальдерон,
Que se arranca el corazon
Который вырывает себе сердце,
Por defender a su pueblo
Чтобы защитить свой народ.
Pero le falta al arauca vibrador
Но не хватает Арауке вибрирующему
Su canoero mayor
Своего главного лодочника.
Donde esta Lauro Carrillo
Где Лауро Каррильо?
Donde andara que el canalete dejo
Где он бродит, что весло оставил,
Y muriendo de dolor
И умирая от боли,
A las orillas del rio
На берегу реки?
Pero le falta al arauca vibrador
Но не хватает Арауке вибрирующему
Su canoero mayor
Своего главного лодочника.
Donde esta Lauro Carrillo
Где Лауро Каррильо?
Donde andara que el canalete dejo
Где он бродит, что весло оставил,
Y muriendo de dolor
И умирая от боли,
A las riveras del rio
На берегах реки?






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.