Paroles et traduction Luis Spina - Mondrian

Mondrian

Para salvar al Hip Hop deberían comer mi carne
Lo que pienso lo defiendo, los Celtics de Kevin Garnet
El objetivo de mi arte no es dominarte
Lo que siento lo escribo, y si lo siento se comparte
No es música vacía, no se ensucia mi consciencia
Sonoridad sucia que solo ansía luminiscencia
La unión de la semántica y la ciencia
Sonido subversivo que puso a la burguesía en penitencia
La especialidad del chef, esto es gourmet, no tu refrito
Asesino verbal, y culpable de este delito
Yo enseño, ya no compito
A mi tus gallos me escuchan de pollitos
Me escuchan a mi cada vez que quieren mas rap
Hasta el minuto 90 seguimos metiendo garra
Escucha el tema bien fuerte, analiza todo lo que narra
Parece la popular, está todo lleno de barras

Ofelia, yo soy Fauno, bienvenida al laberinto
Bumclapa, nadie es capaz de escapar de este recinto
Joven Piet Mondrian, nadie entiende lo que pinto
Distante por instantes, distinto por instinto
Soy un nostalgicida
Se que mi alma está seca, también agradecida
Guardo la inspiración en mi guarida como hormiga
Después del sufrimiento vienen épocas jodidas
Yo escribo para mi y no hago caso a lo que me pidan
Y así me mantendré hasta el ultimo día de vida
Me enfoque, me concentré y llegó el final de su partida
Siempre fue por diversión, ahora busco mi comida
Acá no hay glamour, resaca, ojeras y canas
Rimar con actitud, siempre las mismas ganas
Solo puede detenerme una lluvia de balas
Como a Tupac Shakur o como a Christopher Wallace

Mondrian

To save Hip Hop, they should eat my flesh, girl
I defend what I think, like Kevin Garnett's Celtics, baby
The goal of my art is not to dominate you, sweetheart
What I feel, I write, and if I feel it, it's shared, darling
It's not empty music, my conscience isn't dirty, honey
Dirty sonority that only craves luminescence, my love
The union of semantics and science, beautiful
Subversive sound that put the bourgeoisie in penance, gorgeous
The chef's specialty, this is gourmet, not your leftovers, dear
Verbal assassin, and guilty of this crime, precious
I teach, I no longer compete, babe
Your roosters listen to me as chicks, my queen
They listen to me every time they want more rap, my princess
Until the 90th minute, we're still putting in the effort, sweetie
Listen to the track loud, analyze everything it narrates, sugar
It seems like the popular stand, it's all full of bars, my lady

Ophelia, I am Faun, welcome to the labyrinth, love of my life
Boom clap, no one is able to escape this enclosure, my everything
Young Piet Mondrian, no one understands what I paint, my dear
Distant at times, different by instinct, my sweet
I'm nostalgic, my love
I know my soul is dry, also grateful, beautiful
I keep the inspiration in my lair like an ant, gorgeous
After suffering come fucked up times, darling
I write for myself and I don't listen to what they ask of me, precious
And I will stay this way until the last day of my life, babe
I focused, I concentrated and the end of their game arrived, my queen
It was always for fun, now I'm looking for my food, my princess
There's no glamour here, hangover, dark circles and gray hair, sweetie
Rhyming with attitude, always the same desire, sugar
Only a hail of bullets can stop me, my lady
Like Tupac Shakur or like Christopher Wallace, love of my life