Luis Spina - Ol' Dirty Lasta - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Luis Spina - Ol' Dirty Lasta




Ol' Dirty Lasta
Ol' Dirty Lasta
Acciones que arruinan funciones psicomotoras
Des actions qui ruinent les fonctions psychomotrices
Que tus rimas son mejores?, pf, si, como todas
Tu dis que tes rimes sont meilleures? Pf, oui, comme toutes les autres
Nací con el tórax lleno de ácido, con drogas
Je suis avec le thorax rempli d'acide, de drogues
Auditivas, adictivas, claro, si corroboran
Auditives, addictives, bien sûr, si elles le confirment
Soy quien trae el dolor, como el hombre del método
Je suis celui qui apporte la douleur, comme l'homme de la méthode
No pueden escapar, mi ojo de Sauron lo ve todo
Tu ne peux pas échapper, mon œil de Sauron voit tout
Apunta y dispara con frialdad cada skill
Je vise et tire avec froideur chaque skill
Si van de Breaking Bad y son más de traumas de Skins
Si vous vous prenez pour Breaking Bad et que vous êtes plus des traumatismes de Skins
Demasiados números uno pa' mi gusto
Trop de numéros un à mon goût
Acá pasamos de reproducciones, likes y to' el asunto
Ici, nous passons de la reproduction, des likes et tout le reste
Música nada más
La musique, rien de plus
Realmente lo disfruto cuando les regalo un viaje más placentero que en Woodstock
J'aime vraiment quand je vous offre un voyage plus agréable qu'à Woodstock
Un encéfalo-culturista
Un cerveau-culturist
Mi hermano, te regalo un orgasmo en cada pista
Mon frère, je te fais cadeau d'un orgasme à chaque piste
Raperos de Instagram, nunca escuché un freestyle
Les rappeurs d'Instagram, je n'ai jamais entendu un freestyle
Gangsters de Georgalos, inclínense ante el letrista
Gangsters de Georgalos, inclinez-vous devant le parolier
Con mi crew seguimos dejando huellas en tablas
Avec mon crew, nous continuons à laisser des traces sur les planches
Fui el mejor grupo del país, solo sigo dando que hablar
J'ai été le meilleur groupe du pays, je ne fais que parler
Adoren como tales a estas escrituras sacras
Adorez comme telles ces écritures sacrées
Tus piernas o tu mente, hago que alguna al menos se abra
Tes jambes ou ton esprit, je fais en sorte qu'au moins l'une d'elles s'ouvre
May day, tiene un problema
Mayday, il y a un problème
Piensan que ese rap de mierda va a salvar la escena
Ils pensent que ce rap de merde va sauver la scène
Háganse un favor, denle play a este tema
Faites-vous une faveur, lancez ce morceau
Y pregúntense después quien carajo es el mecenas
Et demandez-vous après qui diable est le mécène
Tengo estilos crudos, rudos, anti latin-lovers
J'ai des styles crus, rudes, anti latin-lovers
Me cago en tu "swag" y en tu ropita de colores
Je m'en fous de ton "swag" et de tes vêtements colorés
¿Qué importa si calzo unas Air-Force o unas Converse
Qu'est-ce que ça change si je porte des Air-Force ou des Converse
Si tengo un flow que excita más que Megan Fox en Transformers
Si j'ai un flow qui excite plus que Megan Fox dans Transformers
Escuchaste RAPSHEKA y aprendiste como rapear
Tu as écouté RAPSHEKA et tu as appris à rapper
Te estabas quedando en el pasado como Aladar
Tu stagnais dans le passé comme Aladar
Agarro el micro y sufren, saben que lo agarro para dar
Je prends le micro et ils souffrent, ils savent que je le prends pour donner
Magia en forma de flagelo, cortesía de este paladar
De la magie sous la forme d'un fléau, gracieuseté de ce palais
Solo bastan dos horas a solas con una base
Il suffit de deux heures seul avec une base
Pa' cocinar diez formas de asesinar diez compases
Pour cuisiner dix façons d'assassiner dix mesures
Así se cuece en RAC, hey
C'est comme ça que ça se passe chez RAC, hey
Mi equipo no es dueño del rap, pero es el que mejor lo hace
Mon équipe n'est pas propriétaire du rap, mais c'est celle qui le fait le mieux
Dejen de destruir lo que tanto construir nos cuesta
Arrêtez de détruire ce que nous avons tant de mal à construire
Estoy cansado ya de generar propuestas
Je suis fatigué de générer des propositions
Hoy sentencio una ley pa' que esta cultura crezca
Aujourd'hui, je décrète une loi pour que cette culture grandisse
El Hip Hop quedan en stand-by hasta que Rapac reaparezca, yo
Le Hip Hop reste en stand-by jusqu'à ce que Rapac réapparaisse, moi






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.