Aqui esta tu hombre - Luis Vargas traduction en allemand

Aqui esta tu hombre

Whoo ... Mira que ritmo mami
Ay ... ahora vengo por la Duarte mami soba'o
Pa' arriba

Cuando yo te vi a ti por primera vez
A un amigo mio de una vez pregunte

Que donde vivia que si tenia marido
Que hiciera soltera te iba a llevar conmigo
Que donde vivia que si tenia marido
Que hiciera soltera te iba a llevar conmigo

Y el me contesto: Ella esta solita
Y el me contesto: Ella esta solita
Un hombre abuso de esa muchachita
Un hombre abuso de esa muchachita

Yo me le acerque queriendo hablar con ella
Pero ella muy triste me miraba con pena

Asi paso el tiempo yo segui detras de ella
Y a esa mujer no he podido tenerla
Asi paso el tiempo yo segui detras de ella
Y a esa mujer no he podido tenerla

Yo quiero tenerla para estar con ella
Yo quiero tenerla para estar con ella
Porque esa mujer la quiero de veras
Porque esa mujer la quiero de veras

Whoo ... Es que sigo por la Duarte todavia
Pa' arriba

Es muy peligroso un hombre enamorado
De una mujer como de la que le hablo

Ella me sonria y me demuestra cariño
Por eso es que quiero tenerla conmigo
Ella me sonria y me demuestra cariño
Por eso es que quiero tenerla conmigo

Y si te decides aqui esta tu hombre
Y si te decides aqui esta tu hombre
Que esta enamorado para darte todo
Que esta enamorado para darte todo

Y si te decides
(Aqui esta tu hombre)
Si te ves solita
(Aqui esta tu hombre)
Para defenderte
(Aqui esta tu hombre)
Si tienes problemas
(Aqui esta tu hombre)
Que yo te doy todo
(Aqui esta tu hombre)

Lo que tu me pidas
(Aqui esta tu hombre)
Lo que necesites
(Aqui esta tu hombre)
Para estar contigo
(Aqui esta tu hombre)
Para defenderte
(Aqui esta tu hombre)
Si tienes problemas
(Aqui esta tu hombre)
Y si te decides
(Aqui esta tu hombre)

Hier ist dein Mann

Whoo ... Schau mal, was für ein Rhythmus, Mami
Ay ... jetzt komme ich die Duarte entlang, Mami, ganz cool
Auf geht's

Als ich dich zum ersten Mal sah
Fragte ich sofort einen Freund von mir

Wo sie wohnte, ob sie einen Ehemann hatte
Dass, wenn sie Single wäre, ich sie mitnehmen würde
Wo sie wohnte, ob sie einen Ehemann hatte
Dass, wenn sie Single wäre, ich sie mitnehmen würde

Und er antwortete mir: Sie ist allein
Und er antwortete mir: Sie ist allein
Ein Mann hat dieses Mädchen ausgenutzt
Ein Mann hat dieses Mädchen ausgenutzt

Ich näherte mich ihr, wollte mit ihr sprechen
Aber sie, sehr traurig, sah mich bekümmert an

So verging die Zeit, ich blieb an ihr dran
Und diese Frau konnte ich nicht haben
So verging die Zeit, ich blieb an ihr dran
Und diese Frau konnte ich nicht haben

Ich will sie haben, um mit ihr zusammen zu sein
Ich will sie haben, um mit ihr zusammen zu sein
Denn diese Frau liebe ich wirklich
Denn diese Frau liebe ich wirklich

Whoo ... Ich bin immer noch auf der Duarte unterwegs
Auf geht's

Ein verliebter Mann ist sehr gefährlich
In eine Frau wie die, von der ich rede

Sie lächelt mich an und zeigt mir Zuneigung
Deshalb will ich sie bei mir haben
Sie lächelt mich an und zeigt mir Zuneigung
Deshalb will ich sie bei mir haben

Und wenn du dich entscheidest, hier ist dein Mann
Und wenn du dich entscheidest, hier ist dein Mann
Der verliebt ist, um dir alles zu geben
Der verliebt ist, um dir alles zu geben

Und wenn du dich entscheidest
(Hier ist dein Mann)
Wenn du dich allein fühlst
(Hier ist dein Mann)
Um dich zu verteidigen
(Hier ist dein Mann)
Wenn du Probleme hast
(Hier ist dein Mann)
Dass ich dir alles gebe
(Hier ist dein Mann)

Was auch immer du von mir verlangst
(Hier ist dein Mann)
Was auch immer du brauchst
(Hier ist dein Mann)
Um bei dir zu sein
(Hier ist dein Mann)
Um dich zu verteidigen
(Hier ist dein Mann)
Wenn du Probleme hast
(Hier ist dein Mann)
Und wenn du dich entscheidest
(Hier ist dein Mann)