Paroles et traduction Luis Vargas - Dos Hombres Bebiendo

Dos Hombres Bebiendo

(Luis vargas y sergio vargas)
Amigo que pena tengo
Nunca te havia visto haci
Sufriendo por esa hembra
Que te a traicionado a ti
Amigo yo te conosco
A donde esta tu verguenza
Tienes tres dias bebiendo
Y eso a mi me da pena
No te me quedes callado
Y no oyes lo que te digo
Dime que lo que a pasado
Sabes que yo soy tu primo
Dime por favor
Tu quieres que te conteste
Y que no te quede duda
Fue que me hiso una traicion
Que me llevo a la locura
Bebere sin descansar
Y no te metas conmigo
Bebere asta morir
Quisas esto se me olvida
Yo voy a beber
De aqui no me voy
Yo voy a beber
De aqui no me voy
No quiero consejos
Demen mas licor
No quiero consejos
Demen mas licor
Yo no me voy
No no
Yo no me voy de aqui (3x)
Amigo yo te comprendo
Perdona si te ofendi
Es que tienes la razon
Porque tu te encuentra asi
Ya que conosco la historia
De lo que a ti te paso
Traigame la otra botella
Que ahora la pago yo
Y a beber denuevo
Ahora si estamos hablando
Vamos juntos a beber
Que por esa traicionera
Aqui me voy a perder
AcompaÑeme mi primo
Pa que no halla una desgracia
Y venga a beber conmigo
A ver si esto se me pasa
Yo voy a beber
De aqui no me voy
Yo voy a beber
De aqui no me voy
No quiero consejos
Demen mas licor
No quiero consejos
Demen mas licor
Yo no me voy
No no
Yo no me voy de aqui (8x)

Два пьющих Мужчины

(Я и мой двоюродный брат)
Друг, как жаль, что мне тебя так жаль
Я никогда не видел тебя таким
Страдающим из-за этой женщины
Которая предала тебя
Друг, я тебя знаю
Где твое чувство достоинства?
Ты пьешь уже три дня
И мне от этого становится грустно
Что же ты молчишь
И не слышишь, что я говорю
Скажи, что произошло
Ты же знаешь, что я твой двоюродный брат
Скажи, прошу
Ты хочешь, чтобы я ответил?
И чтобы у тебя не осталось сомнений
Она предала меня
Что свело меня с ума
Я буду пить, не останавливаясь
И не лезь ко мне
Я буду пить до смерти
Может быть, тогда я забуду
Я буду пить
Никуда не уйду
Я буду пить
Никуда не уйду
Мне не нужны советы
Дайте мне больше выпивки
Мне не нужны советы
Дайте мне больше выпивки
Я никуда не уйду
Нет, нет
Я никуда не уйду (3x)
Друг, я тебя понимаю
Прости, если я тебя обидел
Ты прав
Почему ты в таком состоянии?
Теперь, когда я знаю историю
То, что с тобой произошло
Принесите мне еще одну бутылку
На этот раз я угощаю
И выпьем снова
Теперь мы говорим по-другому
Давай выпьем вместе
Из-за этой предательницы
Я собираюсь потерять себя здесь
Оставайся со мной, мой двоюродный брат
Чтобы не произошло несчастья
И выпей со мной
Вдруг тогда мне станет легче
Я буду пить
Никуда не уйду
Я буду пить
Никуда не уйду
Мне не нужны советы
Дайте мне больше выпивки
Мне не нужны советы
Дайте мне больше выпивки
Я никуда не уйду
Нет, нет
Я никуда не уйду отсюда (8x)