Paroles et traduction Luis Vargas - El Engaño (En Vivo)

El Engaño (En Vivo)

Luis Vargas.
Desahogándome.
No fue una,
Sino fueron cuatro
Las que me engañaron
Pero a ellas yo quiero decirles
Que todos aquí pagamos.
Quizás no sea yo el que las vea
Arrastrándose como culebra
Y pagándose en calles que hicieron
A esas criaturas y a mí.
Les dijeron que yo era su padre
Y orgullosos los niños estaban
Y sus madres de mí se burlaban
Y de mi esposa que se los cuidaba.
Y hace seis años una de ellas cumplió
La más pequeña al saberlo lloró.
Y el varón tenía diez, que tristeza
Por esos niños ahora siento yo.
Y el varón tenía diez, que tristeza
Por esos niños ahora siento yo.
Pero que duro una de ellas me vió
Porque yo sé que no era mi sangre
No importa niña, tú no eres culpable
La culpa échasela a tu madre.
Pero nosotros no somos culpables
La culpa échasela a tu madre.
El hombre a veces no tiene la culpa
Si la mujer dice que el niño es de otro.
Pero también sinverguenza es el padre
Que lo permite cuando lo sabe.
Pero también sinverguenza es el padre
Que lo permite cuando lo sabe.
Esto es una realidad y a mi me pasó
Pero vivo orgulloso de haberle dado
Los primeros auxilios
A esos angelitos.
Me engañaron cuatro mujeres
Y a cuatro niños inocentes.
Había que ver como reclamaban
Ese dinero toditos los meses
Y yo corriendo a cabalgar iba
Porque a veces no encontraba el billete.
Hay muchos hombre que son engañados
Que como yo, han sido burlados
Que muchachitos por ahí le han pegado
Las bandoleras, corazón de diablo.
Que no le importa el daño de los niños
Sólo los usan pa′su beneficio.
Yo me despido muy lleno de orgullo
Porque mantuve a esos cuatro angelitos
Aunque ahora me apegue a las leyes
Ante Dios no cometí un delito.
Porque aunque quiera quedarme con ellos
Que conozcan sus padres paternos.

Обман (в прямом эфире)

Луис Варгас.
Выпуская пар.
Была не одна,
А целых четверо,
Которые меня обманули,
Но я хочу им сказать,
Что все здесь расплачиваются.
Возможно, не я увижу их,
Ползающих как змеи,
И расплачивающихся на улицах, которые сделали,
Для этих тварей и для меня.
Им сказали, что я их отец,
И дети гордились этим,
А их матери насмехались надо мной,
И над моей женой, которая заботилась о них.
И шесть лет назад одна из них достигла,
Самая младшая, узнав это, заплакала.
А мальчику было десять, какая печаль,
За этих детей я теперь чувствую.
А мальчику было десять, какая печаль,
За этих детей я теперь чувствую.
Но как тяжело было увидеть одну из них,
Потому что я знаю, что она не моя кровь,
Неважно, дитя, ты не виновата,
Вини во всем свою мать.
Но мы не виноваты,
Вини во всем свою мать.
Мужчина иногда не виноват,
Если женщина говорит, что ребенок не от него.
Но и отец без стыда,
Который позволяет это, когда знает.
Но и отец без стыда,
Который позволяет это, когда знает.
Это реальность, и она случилась со мной,
Но я горжусь тем, что оказал,
Первую помощь
Этими ангелочкам.
Меня обманули четыре женщины
И четырех невинных детей.
Надо было видеть, как они требовали,
Этих денег каждый месяц,
А я мчался галопом,
Потому что иногда я не находил денег.
Многие мужчины обмануты,
Которые, как я, были одурачены,
Что некоторые парнишки там его ударили,
Бандитки, с сердцем дьявола.
Которым наплевать на детей,
Они используют их только для своей выгоды.
Я прощаюсь, полный гордости,
Потому что я содержал этих четырех ангелочков,
Хотя сейчас я придерживаюсь закона,
Перед Богом я не совершил преступления.
Потому что, хотя я и хочу остаться с ними,
Чтобы они узнали своих отцов-родителей.