Paroles et traduction Luis Vargas - No te quiero perder

No te quiero perder

Ahora vengo a cantarle al pecho
O sea el corazón... Luis Vargas en serio

Yo soy un hombre serio

Antes de partir quiero explicación
Porque tu supiste comprender mi amor
Ahora quieres irte sin yo hacerte nada
Sin yo estar conciente que sucede hoy

Quiero que recuerdes cuando me juraste
Que tu a mi me amabas con el corazón
Delante de un Cristo tu me lo firmaste
En un papel blanco que tu eras mi amor

Y acaso no me quierias
Era mentira solo fingias
Nada sentia
Como todo eso puede suceder
Es lo que yo pienso de ti mujer

Y acaso solo era un juego
Cuando decias papi te quiero
Sin ti me muero

No importa que tu seas mala o seas cruel
No quiero perderte te quiero tener (bis)

Este es un mambo amargao
Porque si es por mambo... Toma mambo
Tu me conoces... Digo no.

Acuerdate mi amor... Que yo soy tu hombre
Tu hombre parrandero... Pero tu me quieres asi mama.

Quiero que recuerdes cuando me juraste
Que tu a mi me amabas con el corazón
Delante de un Cristo tu me lo firmaste
En un papel blanco que tu eras mi amor

Y acaso no me quierias
Nada sentia era mentira solo fingias
Como todo eso puede suceder
Es lo que yo pienso de ti mujer

Y acaso solo era un juego
Cuando decias papi te quiero
Sin ti me muero

No importa que tu seas mala o seas cruel
No quiero perderte te quiero tener (bis)

Yo te quiero tener
Mami mia no te quiero perder
Mami mia yo te quiero tener
Mami mia no te quiero perder

Hay hay mi mami yo no te quiero perder

Mami mia yo te quiero tener
Mami mia no te quiero perder
Mami mia hay, hay mi mami
Vuelve, vuelve conmigo

Hay, hay mami... Mami no te quiero perder.

I don't want to lose you

Now I come to sing to your chest
I mean your heart... Luis Vargas for real

I'm a serious man

Before leaving I want an explanation
Because you knew how to understand my love
Now you want to leave without me doing anything to you
Without me being aware of what's happening today

I want you to remember when you swore to me
That you loved me with all your heart
In front of a Christ you signed it for me
On a white paper that vou said you were my love

And didn't you love me?
Was it a lie, were you just pretending?
You felt nothing
How can all this happen?
That's what I think of you, woman

And was it just a game?
When you said daddy I love you
I'll die without you

It doesn't matter if you're bad or cruel
I don't want to lose you, I want to have you (bis)

This is a bitter mambo
Because if it's for mambo... Take mambo
You know me... I don't mean it.

Remember my love... That I'm your man
Your partying man... But you like me like that mama.

I want you to remember when you swore to me
That you loved me with all your heart
In front of a Christ you signed it for me
On a white paper that vou said you were my love

And didn't you love me?
You felt nothing, it was a lie, you were just pretending
How can all this happen?
That's what I think of you, woman

And was it just a game?
When you said daddy I love you
I'll die without you

It doesn't matter if you're bad or cruel
I don't want to lose you, I want to have you (bis)

I want to have you
Baby I don't want to lose you
Baby I want to have you
Baby I don't want to lose you

Oh oh my baby I don't want to lose you

Baby I want to have you
Baby I don't want to lose you
Baby oh, oh my baby
Come back, come back to me

Oh oh baby... Baby I don't want to lose you.