Luis Vargas - Tranquila - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Luis Vargas - Tranquila




Tranquila
Take It Easy
Despacio con ritmo bueno
Slowly, with a good rhythm
Asi se llega a la cima
That's how you reach the top
Suave, suavecito
Smooth and gentle
No vayas con tanta prisa.
Don't rush so much.
Observa todo el terreno
Observe the terrain
Subete a una montaña
Climb up a mountain
Quedate un ratito
Stay for a while
Y despues te bajas.
And then come down.
Quedate un ratito
Stay for a while
Y despues te bajas,
And then come down,
Qedate un ratito
Stay for a while
Y despues te bajas.
And then come down.
Huele una margarita
Smell the daisies
Una rosa y un clavel,
The roses and carnations
Prueba un poco de todo
Try everything
Lo que sea placer.
That gives you pleasure.
Para gozarlo rico
To really enjoy it
Tienes que conocer
You have to experience
Lo bueno y lo malo
The good and the bad
Y lo que te de placer.
And what brings you joy.
Lo bueno y lo malo,
The good and the bad
Lo que te de placer.
Whatever brings you joy.
Ahora en buen camino
Now on the right track
Nada nos va a parar,
Nothing can stop us
Lo que sea qe encontremos, nos gustara!
Whatever we find, we'll like it!
Lo que sea qe encontremos
Whatever we find
Nos gustara,
We'll like it,
Lo qe sea qe encontremos nos gustara.
Whatever we find, we'll like it.
Ahora en buen camino
Now on the right track
Nada nos va a parar,
Nothing can stop us
Lo que sea qe encontremos, nos gustara!
Whatever we find, we’ll like it!
Lo que sea qe encontremos
Whatever we find
Nos gustara,
We’ll like it,
Lo qe sea qe encontremos nos gustara
Whatever we find, we’ll like it.
Para de correr, tranquila.
Stop running, relax.
Sigueme a mi, tranquila.
Follow me, relax.
Deja de mover, tranquila.
Stop fidgeting, relax.
O se terminaran tus pilas.
Or you'll drain your batteries.
Para de correr,tranquila.
Stop running, relax.
Sigueme a mi, tranquila.
Follow me, relax.
Deja de mover,tranquila.
Stop fidgeting, relax,
O se terminaran tus pilas.
Or you'll drain your batteries.
Para de correr, tranquila.
Stop running, relax.
Sigueme a mi, tranquila.
Follow me, relax.
Deja de mover, tranquila.
Stop fidgeting, relax.
O se terminaran tus pilas.
Or you'll drain your batteries.
Para de correr! Tranquiiilaaaaaaaa...
Stop running! Relaxxxxxxxx...





Writer(s): Garcia Concheso Mc Carthy Luis Javier


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.