Luis y Julián Jr. - Chaparrita de Mi Amor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Luis y Julián Jr. - Chaparrita de Mi Amor




Chaparrita de Mi Amor
My Little Shorty
Cuando riegas tu jardín
When you water your garden
Te observo con disimulo
I watch you with stealth
Quisiera ser colibrí pa' poder besarte el...
If I could just become a hummingbird so I could kiss your...
Cuello.
Neck.
Chaparrita de mi vida
My little shorty
Chiquitita de mi amor
My little love
Anda dame unos besitos
Come give me a few kisses
Ya no me digas que no.
You can't keep saying no.
Con mirarte me la paso dando saltos y piruetas
Just looking at you makes me jump and twirl
Dame chance no seas mala quiero acariciar tus...
Give me a chance, don't be cruel, I want to caress your...
Teclas.
Ivory keys.
Chaparrita de mi vida
My little shorty
Chiquitita de mi amor
My little love
Anda dame unos besitos
Come give me a few kisses
Ya no me digas que no.
You can't keep saying no.
Ay, yo que me pongo triste pues no sirvo de poeta
I'm no good at poetry, it makes me sad
Con las rimas no consigo mejor hazme una chaqueta
Rhymes just don't come easily, you're better off making me a jacket
Chaparrita de mi vida
My little shorty
Chiquitita de mi amor
My little love
Anda dame unos besitos
Come give me a few kisses
Ya no me digas que no.
You can't keep saying no.





Writer(s): Joss Favela


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.