Paroles et traduction Luis y Julián Jr. - Hijos de la China Hilaria
Hijos
de
la
china
hilaria
Sons
of
the
Chinese
Hilaria
Abranse
que
vengo
herido
Open
up,
I’ve
arrived
wounded
Le
di
pa?
bajo
a
san
juana
I
struck
San
Juana
down
low
Y
tambien
a
su
marido
And
her
husband
too
Afinen
una
guitarra
Tune
a
guitar
Pa?
que
me
hagan
un
corrido.
So
you
can
play
a
song
for
me.
Vayan
sacando
el
perico
Go
get
the
powder
Tambien
un
churro
de
mota
And
a
joint
of
weed
Andando
bien
arreglado
Walking
around
well-dressed
Ni
un
sentimiento
me
brota
No
feelings
well
up
inside
me
Que
me
sirvan
un
tequila
Pour
me
a
tequila
Para
olvidar
mi
derrota.
To
make
me
forget
my
defeat.
Como
olvidar
a
san
juana
How
can
I
forget
San
Juana
Si
era
una
hermosa
paloma
If
she
was
a
beautiful
dove
Le
estaba
haciendo
el
amor
I
was
making
love
to
her
En
su
casa
alla
en
la
loma
At
her
house
up
on
the
hill
Cuando
llego
su
marido
When
her
husband
arrived
Y
nos
hallo
en
la
maroma...
And
found
us
caught
in
the
act...
No
me
quedo
otro
camino
I
had
no
other
choice
Que
disparar
a
mansalva
But
to
shoot
wildly
Tres
tiros
le
di
al
marido
I
put
three
bullets
in
her
husband
Y
otros
tantos
a
san
juana
And
another
three
in
San
Juana
Se
puso
loca
de
al
tiro
She
went
crazy
right
away
Tambien
tuve
que
matarla.
And
I
had
to
kill
her
too.
Por
ahi
vienen
sus
hermanos
Her
brothers
are
coming
Dizque
vienen
a
matarme
They
say
they’re
coming
to
kill
me
Todos
a
campo
traviesa
All
across
the
countryside
Tumbando
cercas
de
alambre
Tearing
down
barbed
wire
fences
Armados
hasta
los
dientes
Armed
to
the
teeth
Quieren
partirme
la
madre.
They
want
to
tear
me
apart.
Como
olvidar
a
san
juana
How
can
I
forget
San
Juana
Si
era
una
hermosa
paloma
If
she
was
a
beautiful
dove
Le
estaba
haciendo
el
amor
I
was
making
love
to
her
En
su
casa
alla
en
la
loma
At
her
house
up
on
the
hill
Cuando
llego
su
marido
When
her
husband
arrived
Y
nos
hallo
en
la
maroma...
And
found
us
caught
in
the
act...
Évaluez la traduction
1
Que Se Vaya al Diablo (feat. Leandro Ríos)
2 Todos Toman (feat. Leandro Ríos)
3 Chaparrita de Mi Amor
4 Hijos de la China Hilaria
5 Se Está Cayendo el Jacal
6 Misa de Cuerpo Presente
7 Amargura en la Sangre
8 Era Cabrón el Viejo
9 El Chivero (feat. Leandro Ríos)
10 La Mesera
11 Andamas Borrachos Todos
12 Intensa
2 Todos Toman (feat. Leandro Ríos)
3 Chaparrita de Mi Amor
4 Hijos de la China Hilaria
5 Se Está Cayendo el Jacal
6 Misa de Cuerpo Presente
7 Amargura en la Sangre
8 Era Cabrón el Viejo
9 El Chivero (feat. Leandro Ríos)
10 La Mesera
11 Andamas Borrachos Todos
12 Intensa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.