Paroles et traduction Luis y Julián Jr. feat. Naty Chávez - Así Es el Juego

Así Es el Juego

Te estás enamorando,
No es bueno para ti
Las reglas de este juego,
Te recuerdo son así...
Guardar la compostura,
No enviarme un mensaje
Esperar a que te llame
Para darnos un buen faje
Te estas equivocando,
Este juego yo inicie
Que ni te pase por la mente
Que de ti me enamore
Claro que estoy de acuerdo con lo que vamos a hacer
Este juego es muy viejo
Y yo no lo inventé
Así es el juego... Te l advierto, sólo quiero tu cuerpo Palabras bonitas con otro pendejo
Te quiero disfrutar
Y hacer que grites
Que no puedes más
Así es el juego...
Te ofrezco mil horas
De sexo No espero
Que seas como un oso tierno
Yo no te puedo amar
Ya nos urge quitarnos la ropa
Y un palennque nos vamos a echar...

Ainsi est le jeu

Tu tombes amoureuse,
Ce n'est pas bon pour toi
Les règles de ce jeu,
Je te rappelle, sont comme ça...
Garde ton calme,
Ne m'envoie pas de message
Attends que je t'appelle
Pour qu'on s'amuse un peu
Tu te trompes,
J'ai lancé ce jeu
N'oublie pas
Que je tombe amoureux de toi
Bien sûr, je suis d'accord avec ce qu'on va faire
Ce jeu est très vieux
Et je ne l'ai pas inventé
Ainsi est le jeu... Je te préviens, je ne veux que ton corps, des mots gentils avec un autre idiot
Je veux profiter de toi
Et te faire crier
Que tu ne peux plus
Ainsi est le jeu...
Je t'offre mille heures
De sexe, je ne m'attends pas
Que tu sois comme un ours mignon
Je ne peux pas t'aimer
On a vraiment hâte de se déshabiller
Et on va se faire un petit plaisir...