Paroles et traduction Luis Y Julian - Bodas De Plata

Bodas De Plata

Al cumplirse hoy un cuarto de siglo
de legitima unión vida mia
de mi alma nacio este poema
que hoy te ofresco con toda mi vida...
Fue en un mes primoroso de octubre
una noche de luna plateada
cuando nuestras dos almas unimos
cuando yo te veia en mi alborada
de esa union me diste tres estrellas
que son parte de mi propia vida
muchas gracias por tanta fragancia
que me diste esposa querida
hoy se cumplen 25 años
aun la luna en el mar se retrata
a mi dios muchas gracias por todo
al cumplir nuestras bodas de plata
hoy se cumplen 25 años
aun la luna en el mar se retrata
a mi dios muchas gracias por todo
al cumplir nuestras bodas de plata

Серебряная свадьба

Сегодня исполняется четверть века
нашего законного союза, жизнь моя,
из моей души родилась эта поэма,
которую я сегодня дарю тебе всей своей жизнью...
Это было в прекрасный месяц октябрь,
в ночь, залитую серебряным лунным светом,
когда наши две души соединились,
когда я видел тебя на заре моей жизни.
От этого союза ты подарила мне три звезды,
которые являются частью моей собственной жизни.
Большое спасибо за весь тот аромат,
который ты мне дарила, любимая жена.
Сегодня исполняется 25 лет,
луна все еще отражается в море.
Благодарю Бога за все,
в день нашей серебряной свадьбы.
Сегодня исполняется 25 лет,
луна все еще отражается в море.
Благодарю Бога за все,
в день нашей серебряной свадьбы.